早期 そうき診断 しんだん

sō kishindan

1. Not early diagnosis.; Not diagnosing early.

1. Early diagnosis was.

1. Early diagnosis and…; And with early diagnosis…

1. Early diagnosis; Diagnostic (as in, diagnostic tools)

1. It is not early diagnosis.; It's not an early diagnosis.

1. It's not early diagnosis.; It isn't early diagnosis.

1. Was early diagnosis.

1. Early diagnosis.; Polite early diagnosis.

1. It is not early diagnosis.; It isn't an early diagnosis.

1. Wasn't early diagnosis.; Wasn't diagnosed early.

1. Early diagnosis, probably.; It will likely be an early diagnosis.

1. Was not early diagnosis.; Was not an early diagnosis.

1. Wasn't early diagnosed.; Wasn't diagnosed early.

1. Early diagnosis, likely.; Probably an early diagnosis.

1. Was not early diagnosis.; Was not an early diagnosis.

1. If/when early diagnosis…; If early diagnosis were…

1. If early diagnosis; Were there early diagnosis

1. If/when early diagnosis; In case of early diagnosis