情実 じょうじつ人事 じんじ

jōjitsu jinji

1. Not based on personal feelings or connections.; Not favoritism.

1. It was favoritism.; It was done through connections.

1. Favoritism; Nepotism

1. Based on favoritism/personal connections; Based on affection/indulgence

1. It's not about personal feelings or connections.; It's not based on favoritism.

1. It's not about personal connections.; It's not based on favoritism.

1. It was a favor-based appointment.; It was handled with personal connections.

1. Favoritism; Nepotism

1. It is not based on favoritism.; It is not a matter of personal feelings.

1. Wasn't favoritism.; Wasn't based on personal feelings.

1. Probably a matter of personal connections.; Probably based on favors.

1. It wasn't based on personal feelings.; It wasn't a matter of favoritism.

1. It wasn't based on personal feelings/favoritism.; It wasn't a matter of affection/personal connection.

1. Probably a matter of personal connections.; Probably based on favors.

1. It was not a matter of personal feelings.; It was not based on favoritism.

1. If it were based on personal connections; If it were a matter of favoritism

1. If it were based on personal connections/favoritism; If personal connections were involved

1. If/when based on personal connections; If/when favoritism applies