側仕 え soba zukae
soba zukae
Noun
1. personal attendant; valet; maid
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#97545
Noun
#102672
sobazukaede
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Sidekick; Retainer
Noun
#97993
Noun
#103813
sobazukaejārimasen
The polite negative form
1. Not a personal attendant.; Not a sidekick.
Noun
#101912
sobazukaejanaidesu
The polite negative form
1. Not a personal attendant.; Not one of the inner circle.
Noun
#99551
Noun
#103761
Noun
#100708
sobazukaedewārimasen
The polite negative form
1. Not a side attendant.; Not in personal service.
Noun
#99841
Common 6 items
sobazukaejanakatta
The past negative form
1. Wasn't a close attendant.; Wasn't serving nearby.
Noun
#101482
sobazuka edarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a retainer.; Probably a close attendant.
Noun
#96461
sobazukaejārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a personal attendant.; Was not a close servant.
Noun
#100091
sobazukaejanakattadesu
The polite, past negative form
1. Was not a personal attendant.; Was not a close retainer.
Noun
#96656
sobazuka edeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a sidekick.; Probably an attendant.
Noun
#103723
sobazukaedewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a personal attendant.; Was not a close retainer.
Noun
#101495
Advanced 3 items
sobazukaedattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when serving by the side; If/when as a side attendant
Noun
#95974
sobazukaedeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If/when a side attendant/servant…; If one were a side attendant/servant…
Noun
#103903
sobazukaenara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when serving by the side; If/when as a personal attendant
Noun
#101343