おこる【
熾る
】

okoru

Godan Verb (ru)

1. to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily

Intransitive

Usually Written in Kana

59 Variants Available

Essential 8 items

おこった

okotta

The past form

1. Blazed; Glowed

Verb

#81631

おこって

okotte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Burning; Blazing

Verb

#63770

おこらない

okoranai

The negative form

1. Not shining; Not blazing

Verb

#130708

おこらなかった

okoranakatta

The past negative form

1. Did not shine.; Did not blaze.

Verb

#324901

おこりました

okorimashita

The polite past form

1. Shone; Blazed

Verb

#269496

おこります

okorimasu

The polite form

1. To blaze; To be enthusiastic

Verb

#158809

おこりません

okorimasen

The polite negative form

1. Does not glow.; Does not blaze.

Verb

#382106

おこりませんでした

okorimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not glow.; Did not blaze.

Verb

#613856

Common 23 items

おこったばかり

okottabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Newly lit

Verb

#770478

おこっちゃう

okocchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To burn up; To get burned

Verb

#525774

おこっちゃダメ

okoccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't get carried away.; Don't get too excited.

Verb

#606282

おこっていない

okotte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not burning; Not glowing

Verb

#530127

おこっている

okotte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Burning; Glowing

Verb

#159681

おこってわいけない

okottewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not get excited.; Must not be inflamed.

Adjective

#3267590

おこってもいう

okottemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May burn.; Can burn.

Adjective

#3267590

おこらないで

okoranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't get excited.; Don't get worked up.

Verb

#203732

おこらなきゃ

okoranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

Verb

#1000567

おこらなくてもいう

okoranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to shine.; Don't need to be dazzling.

Adjective

#3267590

おこらなければならない

okoranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Must accomplish

Adjective

#780162

おこりたい

okoritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to burn; Want to be inflamed

Verb

#3267590

おこりたくない

okoritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to burn.; Don't want to get heated.

Verb

#1000567

おこるところ

okoru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

Verb

#750022

おこるみたい

okoru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to glow; Looks radiant

Verb

#765310

おこれない

okorenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot burn.; Cannot glow.

Verb

#658190

おきれる

okireru

Expresses ability (can do)

1. Glow; Burn

Verb

#616497

おころう

okorō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's ignite.; Let's blaze.

Verb

#520785

おこっています

okotte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being done.; Is continuing.

Verb

#310552

おこらないでください

okoranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't get carried away.; Don't get excited.

Verb

#276368

おこりなさい

okorinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Glow; Shine

Verb

#662150

おこりましょう

okorimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's blaze.; Let's glow.

Verb

#1000567

おこれます

okoremasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage.; Can handle.

Verb

#3267590

Advanced 28 items

おこったそうだ

okotta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems; Apparently

Verb

#1000567

おこっただろう

okottadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably burned.; Probably inflamed.

Verb

#1000567

おこったところ

okotta tokoro

Indicates just did something

1. Just did.; Freshly done.

Verb

#866112

おこったら

okottara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it gets bright; If/when it glows

Verb

#381963

おこったらしい

okottarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed heated; Appeared inflamed

Verb

#823368

おこってくれ

okotte kure

A casual, masculine request

1. Get fired up.; Get excited.

Verb

#478688

おこってちょうだい

okotte chōdai

A casual, feminine request

1. Spoil me.; Pamper me.

Verb

#3267590

おこらせられる

okoraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be inflamed; To be excited

Verb

#3267590

おこらせる

okoraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. ignite; excite

Verb

#382166

おこらないでくれ

okoranaide kure

A masculine negative request

1. Don't get excited.; Don't get worked up.

Verb

#3267590

おこらなければいけない

okoranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must shine.; Have to shine.

Adjective

#3267590

おこられる

okorareru

The passive voice (is done by …)

1. To be kindled; To be illuminated

Verb

#101315

おこりがち

okorigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

Verb

#541905

おこりきる

okorikiru

Emphasizes complete achievement

1. To burn out completely; To be fully ablaze

Verb

#1000567

おこりそうだ

okorisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks hot.; Seems fiery.

Verb

#554976

おこりっぱなし

okorippanashi

Indicates something is left in a state

1. Glowing embers; Still burning

Verb

#3267590

おこりぬく

okorinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Burning through; Enduring to the end

Verb

#3267590

おこるそうだ

okoru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems.; Is said to be blazing.

Verb

#3267590

おこると

okoruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when it gets hot; If/when it burns

Verb

#173041

おこるな

okoruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't blaze.; Don't shine.

Verb

#210312

おこるなら

okorunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it blazes; If it glows

Verb

#722617

おこるようだ

okoru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#847782

おこるらしい

okorurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to shine.; Appears to be ablaze.

Verb

#751851

おこれ

okore

A strong, direct command

1. Blaze; Burn

Verb

#138060

おこれば

okoreba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it burns; When it burns

Verb

#313999

おこってくださいませ

okotte kudasaimase

An extra polite request

1. Please ignite.; Please set ablaze.

Verb

#1000567

おこってわならない

okottewa naranai

Formal prohibition

1. Must not burn.; Must not blaze.

Adjective

#3267590

おこってもよろしい

okottemo yoroshii

Formal permission

1. May I begin.; May I start.

Adjective

#3267590

おこる【
熾る
】

okoru

Word Pronunciation

Characters

Reading

Written Form

59 Variants Available