引 き時 hikidoki
hikidoki
Noun
1. (good) time to quit; (right) time to withdraw; time to pull out; time to retire; time to leave
Other forms:
、
、
、
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
Essential 9 items
★ Common
Noun
#437360
★ Common
Noun
#434224
hikidokide
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Time to withdraw.; Time to pull out.
★ Common
Noun
#441659
hikido kino
Attributive form: modifies a following noun
1. Timing of withdrawal; Time to leave
★ Common
Noun
#437422
★ Common
Noun
#434792
★ Common
Noun
#437961
★ Common
Noun
#442180
★ Common
Noun
#433371
hikidokidewārimasen
The polite negative form
1. Not the time.; It is not the right time.
★ Common
Noun
#442524
Common 6 items
hikidokijanakatta
The past negative form
1. Wasn't the time to withdraw.; Wasn't the time to pull out.
★ Common
Noun
#439461
★ Common
Noun
#441186
hikidokija arimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't the time to withdraw.; It wasn't time to leave.
★ Common
Noun
#441477
hikidokijanakattadesu
The polite, past negative form
1. It wasn't the time to withdraw.; It wasn't the right time to leave.
★ Common
Noun
#435584
hikidokideshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Time to withdraw.; Time to pull out.
★ Common
Noun
#441577
hikidokidewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't the time to withdraw.; It wasn't the time to leave.
★ Common
Noun
#438656
Advanced 3 items
hikidokidattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when it's time to withdraw; If/when the time comes to pull out
★ Common
Noun
#437145
hikidokideareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If it's time to withdraw; When it's time to withdraw
★ Common
Noun
#439805
hikidokinara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when the time is right; When it's time
★ Common
Noun
#439222