個人 こじん別 べつ総当 そうあたり

kojimbetsusōatari

1. Not individual total lottery.; Not everyone wins.

1. Was a total individual lottery.; Was individually all-or-nothing.

1. Individual all-vs-all.; Round-robin (tournament).

1. Individual total matchup; One-on-one total

1. Not individual total lottery.; Not a sweepstakes for individuals.

1. It's not a one-on-one match.; It's not individual matching.

1. It was a total lottery for each individual.; It was individually determined by chance.

1. Individual total lottery.; Each person wins something.

1. Not individual total lottery.; Not a one-on-one sweepstakes.

1. Wasn't a one-on-one match.; Wasn't individually targeted.

1. Probably individual total win.; Probably a personal sweepstakes win.

1. It wasn't individual matching.; It wasn't a one-on-one lottery.

1. It wasn't individual/personal total matching.; It wasn't a one-on-one match.

1. Probably individual lottery.; Probably a personal hit.

1. It was not a total lottery based on individuals.; It was not individually determined by chance.

1. If it were individual total win…; If each person won everything…

1. If it were individual total matching; If individual total matching were the case

1. If/when individually totaled; If each person wins