無尽 むじん講 こう

mujin kō

1. Not endless talk.; Not rambling.

1. Was a continuous talk/lecture.; Was an endless discussion.

1. In a mutual aid society; At a cooperative savings club

1. Endless talk; Tiresome lecturing

1. It is not endless talk.; It's not a rambling speech.

1. It's not endless talk.; It's not rambling.

1. Was a continuous talk/lecture.; Was an endless discussion.

1. Endless talk; Polite conversation

1. It is not endless talk.; It is not a rambling discourse.

1. Was not endless talk.; Wasn't a rambling speech.

1. Probably a long story.; Likely endless talk.

1. It was not endless talk.; It wasn't a rambling speech.

1. Wasn't endlessly talking.; Wasn't having an endless conversation.

1. Probably endless talk.; It will likely go on and on.

1. Was not endless talk.; Was not a rambling discourse.

1. If Mujin-kō were…; If Mujin-kō was…

1. If it is endless talk; If endless discussion were the case

1. If/when the Mujin lecture…; If/when endless discussion…