赴おもむく

omomuku

Godan Verb (ku)

1. to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; to betake oneself to

Intransitive

決心けっしんがつきかねたので、私わたくしは感情かんじょうのおもむくままに行動こうどうした。

kesshinga tsukikanetanode watashiwa kanjōno omomuku mamani kōdō shita

I couldn't decide what to do, so I just followed my heart.

Godan Verb (ku)

2. to become; to face (facts, circumstances, etc.)

Intransitive

Godan Verb (ku)

3. to abide by; to agree to; to consent to; to obey

Intransitive

Archaic

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

赴おもむいた

omomuita

The past form

1. Went; Visited

★ Common

Verb

#19010

赴おもむいて

omomuite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Following; Proceeding to

★ Common

Verb

#17882

赴おもむかない

omomukanai

The negative form

1. Not going; Not attending

★ Common

Verb

#18742

赴おもむかなかった

omomukanakatta

The past negative form

1. Did not go.; Did not attend.

★ Common

Verb

#18034

赴おもむきました

omomukimashita

The polite past form

1. Went; Visited

★ Common

Verb

#17168

赴おもむきます

omomukimasu

The polite form

1. To go; To attend

★ Common

Verb

#18092

赴おもむきません

omomukimasen

The polite negative form

1. Do not go.; Will not go.

★ Common

Verb

#19637

赴おもむきませんでした

omomukimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not go.; Did not attend.

★ Common

Verb

#18896

Common 24 items

赴おもむいたばかり

omomuitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just arrived; Recently went to

★ Common

Verb

#17107

赴おもむいちゃう

omomuichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Go/head/proceed (and regret it); Go/head/proceed (and it's finished)

★ Common

Verb

#16684

赴おもむいちゃダメ

omomuicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't go.; Don't attend.

★ Common

Verb

#18207

赴おもむいていない

omomuite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not going; Not attending

★ Common

Verb

#18038

赴おもむいている

omomuite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being held; Taking place

★ Common

Verb

#19637

赴おもむいてはいけない

omomuitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not go.; Must not attend.

★ Common

Adjective

#13765

赴おもむいてもいい

omomuitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May go.; Can go.

★ Common

Adjective

#17389

赴おもむいとく

omomuitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Preparing beforehand; Having already prepared

★ Common

Verb

#15546

赴おもむかないで

omomukanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't go.; Don't attend.

★ Common

Verb

#18025

赴おもむかなきゃ

omomukanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to; Must

★ Common

Verb

#16460

赴おもむかなくてもいい

omomukanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to go.; You don't need to go.

★ Common

Adjective

#18981

赴おもむかなければならない

omomukanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must go; Must attend

★ Common

Adjective

#16543

赴おもむきたい

omomukitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to go; Want to attend

★ Common

Verb

#16563

赴おもむきたくない

omomukitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Do not want to go.; Don't want to attend.

★ Common

Verb

#15386

赴おもむくところ

omomuku tokoro

Indicates being about to do something

1. To go to; Heading towards

★ Common

Verb

#18045

赴おもむくみたい

omomuku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to be going; Appears to be heading

★ Common

Verb

#18366

赴おもむけない

omomuke nai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot go.; Cannot attend.

★ Common

Verb

#15088

赴おもむける

omomukeru

Expresses ability (can do)

1. To be able to go; To be able to attend

★ Common

Verb

#18364

赴おもむこう

omomukō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go.; Let's head to.

★ Common

Verb

#19178

赴おもむいています

omomuite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is going to.; Is visiting.

★ Common

Verb

#16685

赴おもむかないでください

omomukanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't come.; Please don't attend.

★ Common

Verb

#15023

赴おもむきなさい

omomukinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Go.; Attend.

★ Common

Verb

#17136

赴おもむきましょう

omomukimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go.; Let's attend.

★ Common

Verb

#18767

赴おもむけます

omomukemasu

The polite form for expressing ability

1. Can do; Is able to

★ Common

Verb

#19671

Advanced 28 items

赴おもむいたそうだ

omomuita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Went; Apparently went

★ Common

Verb

#13443

赴おもむいただろう

omomuitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably went.; Probably did.

★ Common

Verb

#13504

赴おもむいたところ

omomuita tokoro

Indicates just did something

1. Went to.; Just went to.

★ Common

Verb

#15612

赴おもむいたら

omomuitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when (one) goes; If/when (one) attends

★ Common

Verb

#18710

赴おもむいたらしい

omomuitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have gone.; Appeared to have attended.

★ Common

Verb

#14598

赴おもむいてくれ

omomuite kure

A casual, masculine request

1. Come.; Attend.

★ Common

Verb

#19297

赴おもむいてちょうだい

omomuite chōdai

A casual, feminine request

1. Come.; Please come.

★ Common

Verb

#17264

赴おもむかせられる

omomukaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be sent; To be dispatched

★ Common

Verb

#16154

赴おもむかせる

omomukaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To send; To dispatch

★ Common

Verb

#17184

赴おもむかないでくれ

omomukanaide kure

A masculine negative request

1. Don't go.; Don't come.

★ Common

Verb

#18138

赴おもむかなければいけない

omomukanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must go; Have to go

★ Common

Adjective

#13889

赴おもむかれる

omomukareru

The passive voice (is done by …)

1. To be visited; To be sent to

★ Common

Verb

#17319

赴おもむきがち

omomukigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#17343

赴おもむききる

omomukikiru

Emphasizes complete achievement

1. Carry through; See through

★ Common

Verb

#17614

赴おもむきそうだ

omomukisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems to be heading towards; Looks like it will go to

★ Common

Verb

#19055

赴おもむきっぱなし

omomukippanashi

Indicates something is left in a state

1. Unattended; Left as is

★ Common

Verb

#13805

赴おもむきぬく

omomukinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Carry through to the end.; Persevere to completion.

★ Common

Verb

#16956

赴おもむくそうだ

omomuku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said that...; Apparently...

★ Common

Verb

#16490

赴おもむくと

omomukuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when going; When one goes

★ Common

Verb

#15618

赴おもむくな

omomukuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not go.; Do not proceed.

★ Common

Verb

#19057

赴おもむくなら

omomukunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when going; If/when proceeding

★ Common

Verb

#16842

赴おもむくようだ

omomuku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#17524

赴おもむくらしい

omomukurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be going.; Apparently going.

★ Common

Verb

#19194

赴おもむけ

omomuke

A strong, direct command

1. Go.; Submit.

★ Common

Verb

#17101

赴おもむけば

omomukeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when dispatched; If/when sent

★ Common

Verb

#18864

赴おもむいてくださいませ

omomuite kudasaimase

An extra polite request

1. Please come.; Please attend.

★ Common

Verb

#15140

赴おもむいてはならない

omomuitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not go.; Must not attend.

★ Common

Adjective

#18182

赴おもむいてもよろしい

omomuitemo yoroshii

Formal permission

1. May I attend.; Is it alright if I go?

★ Common

Adjective

#18446

赴おもむく

omomuku

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available