広ひろがる

hirogaru

Godan Verb (ru)

1. to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

Intransitive

うわさは四方しかた八方はっぽうに広ひろがった。

uwasawa shihōhappōni hirogatta.

The rumor spread far and wide.

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

広ひろがった

hirogatta

The past form

1. Spread; Expanded

★ Common

Verb

#25264

広ひろがって

hirogatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Spreading; Expanding

★ Common

Verb

#9458

広ひろがらない

hirogaranai

The negative form

1. Does not spread; Will not spread

★ Common

Verb

#76586

広ひろがらなかった

hirogaranakatta

The past negative form

1. Didn't spread; Didn't expand

★ Common

Verb

#221057

広ひろがりました

hirogarimashita

The polite past form

1. Spread; Expanded

★ Common

Verb

#63743

広ひろがります

hirogarimasu

The polite form

1. Spreads; Expands

★ Common

Verb

#34106

広ひろがりません

hirogarimasen

The polite negative form

1. Doesn't spread.; Won't spread.

★ Common

Verb

#273643

広ひろがりませんでした

hirogarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not spread.; Did not expand.

★ Common

Verb

#523646

Common 24 items

広ひろがったばかり

hirogattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just spread; Recently expanded

★ Common

Verb

#742063

広ひろがっちゃう

hirogacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Spreads out; Spreads

★ Common

Verb

#145524

広ひろがっちゃダメ

hirogaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't spread.; Don't let it expand.

★ Common

Verb

#1191728

広ひろがっていない

hirogatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not spreading; Not expanding

★ Common

Verb

#141193

広ひろがっている

hirogatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Spreading; Expanding

★ Common

Verb

#24320

広ひろがってはいけない

hirogattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not spread.; Should not expand.

★ Common

Adjective

#676499

広ひろがってもいい

hirogattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May spread.; It's okay to spread.

★ Common

Adjective

#638461

広ひろがっとく

hirogattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Spread out; Prepare in advance

★ Common

Verb

#1191728

広ひろがらないで

hirogaranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't spread.; Don't expand.

★ Common

Verb

#350817

広ひろがらなきゃ

hirogaranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must spread.; Needs to spread.

★ Common

Verb

#443338

広ひろがらなくてもいい

hirogaranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Doesn't need to spread.; Doesn't have to expand.

★ Common

Adjective

#891582

広ひろがらなければならない

hirogaranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must spread.; Must expand.

★ Common

Adjective

#785130

広ひろがりたい

hirogaritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to expand.; Want to spread.

★ Common

Verb

#785130

広ひろがりたくない

hirogaritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to spread.; Don't want to expand.

★ Common

Verb

#1191728

広ひろがるところ

hirogaru tokoro

Indicates being about to do something

1. Expanding; Spreading

★ Common

Verb

#283771

広ひろがるみたい

hirogaru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to spread; Looks like it's spreading

★ Common

Verb

#387345

広ひろがれない

hirogarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot spread.; Does not expand.

★ Common

Verb

#866112

広ひろがれる

hirogareru

Expresses ability (can do)

1. Spread; Expand

★ Common

Verb

#610660

広ひろがろう

hirogarō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's spread.; Let's expand.

★ Common

Verb

#254236

広ひろがっています

hirogatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Spreading; Is spreading

★ Common

Verb

#36900

広ひろがらないでください

hirogaranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't spread.; Don't expand.

★ Common

Verb

#891582

広ひろがりなさい

hirogarinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Spread.; Expand.

★ Common

Verb

#563902

広ひろがりましょう

hirogarimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's expand.; Let's broaden.

★ Common

Verb

#453312

広ひろがれます

hirogaremasu

The polite form for expressing ability

1. Can spread; Is possible to spread

★ Common

Verb

#1000567

Advanced 28 items

広ひろがったそうだ

hirogatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It spread.; I heard it spread.

★ Common

Verb

#409934

広ひろがっただろう

hirogattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Spread.; Likely spread.

★ Common

Verb

#609925

広ひろがったところ

hirogatta tokoro

Indicates just did something

1. Spread out.; Expanded.

★ Common

Verb

#389470

広ひろがったら

hirogattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it spreads; When it spreads

★ Common

Verb

#155338

広ひろがったらしい

hirogattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Spread; Appeared to spread

★ Common

Verb

#420751

広ひろがってくれ

hirogatte kure

A casual, masculine request

1. Spread.; Expand.

★ Common

Verb

#259641

広ひろがってちょうだい

hirogatte chōdai

A casual, feminine request

1. Spread out, please.; Make room, please.

★ Common

Verb

#1191728

広ひろがらせられる

hirogaraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be spread; To be expanded

★ Common

Verb

#1191728

広ひろがらせる

hirogaraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Spread; Expand

★ Common

Verb

#648048

広ひろがらないでくれ

hirogaranaide kure

A masculine negative request

1. Don't spread.; Don't expand.

★ Common

Verb

#1191728

広ひろがらなければいけない

hirogaranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must spread; Needs to spread

★ Common

Adjective

#755737

広ひろがられる

hirogarareru

The passive voice (is done by …)

1. To be spread; To expand (passively)

★ Common

Verb

#561792

広ひろがりがち

hirogarigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to spreading; Tendency to expand

★ Common

Verb

#511782

広ひろがりきる

hirogarikiru

Emphasizes complete achievement

1. Full expansion; Complete spread

★ Common

Verb

#446232

広ひろがりそうだ

hirogarisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems expansive.; Looks like it will spread.

★ Common

Verb

#278454

広ひろがりっぱなし

hirogarippanashi

Indicates something is left in a state

1. Spread out; Left open

★ Common

Verb

#714407

広ひろがりぬく

hirogarinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Spreading warmth.; Growing warmth.

★ Common

Verb

#1191728

広ひろがるそうだ

hirogaru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said.; Spreading.

★ Common

Verb

#891582

広ひろがると

hirogaruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If it spreads; When it spreads

★ Common

Verb

#79038

広ひろがるな

hirogaruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't spread.; Don't expand.

★ Common

Verb

#162313

広ひろがるなら

hirogarunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it spreads; When it spreads

★ Common

Verb

#361863

広ひろがるようだ

hirogaru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#536300

広ひろがるらしい

hirogarurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be spreading.; Apparently spreading.

★ Common

Verb

#641880

広ひろがれ

hirogare

A strong, direct command

1. Spread!; Expand!

★ Common

Verb

#73212

広ひろがれば

hirogareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it spreads; When it spreads

★ Common

Verb

#115940

広ひろがってくださいませ

hirogatte kudasaimase

An extra polite request

1. Spread, please.; Expand, please.

★ Common

Verb

#1191728

広ひろがってはならない

hirogattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not spread.; Should not expand.

★ Common

Adjective

#891582

広ひろがってもよろしい

hirogattemo yoroshii

Formal permission

1. May it spread.; You may expand it.

★ Common

Adjective

#1191728

広ひろがる

hirogaru

Word Pronunciation

Example Sentences

Characters

Written Form

Reading

Other Forms

60 Variants Available