宗学 しゅうがく

shūgaku

1. Not religious studies; Not traditional learning

1. Was studying Shinto.; Was a student of Shinto.

1. in religious studies; studying religious doctrine

1. Of/relating to clan learning; Of/relating to scholasticism (historical Japanese)

1. It is not Buddhist studies.; I am not a Buddhist scholar.

1. It's not Shūgaku.; It's not about Shūgaku.

1. Was studying/learning history/classical learning.

1. Respectful study; Scholarly learning

1. Is not versed in classical learning.; Is not knowledgeable about traditional studies.

1. Wasn't Shūgaku; Wasn't religious studies

1. Probably a scholar of Shinto.; Probably a student of Shinto studies.

1. Was not a scholar of classical Chinese learning.; Was not studying classical Chinese learning.

1. Wasn't studying/learning (religious/classical) texts.; Wasn't versed in traditional learning.

1. Probably studied at a Shinto academy.; Probably a student of Shinto studies.

1. Was not versed in classical learning.; Was not studying Confucianism.

1. If/when regarding religious studies; If religious studies were…

1. If/when regarding religious studies; If religious studies were the case

1. If/when studying religion; If/when regarding religious studies