流 ながし出 だす

nagashidasu

1. Not letting flow out.; Not spilling.

1. Did not pour out.; Did not let flow out.

1. Flowed out; Leaked out

1. Flowing out; Discharging

1. Flowed out; Poured out

1. Will pour out.; Will flow out.

1. Do not pour out.; Will not pour out.

1. Did not pour out.; Did not flow out.

1. Don't spill.; Don't leak.

1. Have to let out; Must release

1. Don't have to spill.; Don't need to let flow.

1. Must flow out.; Must be let out.

1. Want to let flow out; Want to stream

1. Don't want to spill.; Don't want to leak.

1. Just poured out; Recently spilled

1. Letting slip; Dropping

1. Don't spill.; Don't let it run out.

1. Not flowing out.; Not leaking.

1. Streaming; Discharging

1. Must not drain.; Must not let flow out.

1. May let flow.; May pour out.

1. Preparing beforehand; Leaving it done/ready

1. About to spill; About to let flow

1. Looks like it's flowing out.; Seems to be leaking.

1. Cannot pour out; Cannot let flow

1. Can pour out; Can flow out

1. Let's stream it.; Let's pour it out.

1. Don't spill.; Don't leak.

1. Is flowing out.; Is letting flow.

1. Pour it out.; Drain it.

1. Let's stream it.; Let's release it.

1. Can handle; Can manage

1. To be let flow out; To be allowed to leak

1. To let flow out; To make flow out

1. Don't spill it.; Don't let it flow out.

1. Must let flow out.; Have to let out.

1. To be spilled; To be streamed

1. Prone to leaking; Tendency to spill

1. To finish completely; To carry through to the end

1. Looks like it's flowing out.; About to spill.

1. It is said that it leaked out.; It is said that it flowed out.

1. Probably leaked.; Probably spilled.

1. Just spilled.; Just let out.

1. If/when it flows out; When it starts flowing out

1. Seemed to have leaked.; Appeared to have spilled.

1. Leaking; Left running

1. Let it flow.; Pour it out.

1. Let it flow out.; Pour it out.

1. To see through to the end; To persist and finish

1. It is said that…; Apparently…

1. If/when flowing out; If/when letting out

1. Don't leak.; Don't spill.

1. If/when flowing out; If/when letting out

1. Seems; Looks like

1. Seems to leak.; Appears to be flowing out.

1. Let it flow out.; Release it.

1. If it flows out; When it flows out

1. Please pour.; Please let flow.

1. Must not flow out.; Do not discharge.

1. May I proceed?; May I begin?