薬食 やくしょく同源 どうげん

yakusho kudō gen

1. Not medicine and food are the same.; Not food as medicine.

1. Was based on the principle of food and medicine being from the same source.; Used to believe food and medicine were interchangeable.

1. Medicine and food share a common origin.; As food and medicine are from the same source.

1. Based on the principle of; Medicine and food share a common origin.

1. Not medicine and food are the same.; Food is not medicine.

1. It's not true that food and medicine have the same origin.; Food isn't medicine.

1. Medicine and food share the same origin.; It was said that medicine and food share the same origin.

1. Food and medicine have the same origin.

1. Not medicine and food are the same.; It is not the case that medicine and food have the same origin.

1. Wasn't food as medicine.; Wasn't the idea that food is medicine.

1. Probably, food and medicine share a common origin.; Food is medicine.

1. Was not medicine and food.; Was not based on the principle of food as medicine.

1. Wasn't food as medicine.; Didn't believe in food as medicine.

1. Probably food and medicine are the same.; Food is medicine.

1. Was not medicine and food.; Was not based on the principle of medicine and food being the same.

1. If/when medicine and food are from the same source.; If/when food is medicine and medicine is food.

1. If medicine and food are from the same source; If food is medicine and vice versa

1. If/when medicine and food are from the same source.