書 かき下 くだす

kakikudasu

1. Not writing; Do not write

1. Did not write; Did not compose

1. Wrote down; Recorded

1. Writing down; To write down

1. Wrote down; Recorded

1. Humble form; Write down

1. Do not write.; Will not write.

1. Did not write.; Did not compose.

1. Don't write it down.; Don't transcribe it.

1. Have to write; Must write

1. Don't have to write it.; You don't need to write it.

1. Must write; Have to write

1. Want to write down; Want to transcribe

1. Don't want to write it down.; Don't want to write.

1. Just finished writing; Recently written

1. Writing it down; I'll write it down

1. Don't write it down.; Don't jot it down.

1. Not writing down; Not transcribing

1. Writing down; Being in the process of writing

1. Must not write down.; Do not transcribe.

1. May write it down.; You can write it down.

1. Prepared beforehand; Written down in advance

1. About to write; On the verge of writing

1. Looks like writing it down.; Looks like transcribing.

1. Cannot write down; Unable to transcribe

1. Can write down; Can transcribe

1. Let's write it down.; Let's jot it down.

1. Please don't write it down.; Please don't record it.

1. Writing; Being written

1. Write it down.

1. Let's write it down.; Let's put it in writing.

1. Can write; Am able to write

1. To be made to write; To be forced to write

1. To have written; To make write

1. Don't write it.; Please don't write it.

1. Must write; Have to write

1. To be written down; To be recorded

1. Prone to writing in classical Japanese; Tending to write in a formal style

1. To write completely; To finish writing

1. Looks like a draft.; Appears to be handwritten.

1. It is said that [someone] wrote down.; Apparently [someone] wrote down.

1. Probably wrote; Likely wrote

1. Just wrote it.; Finished writing it.

1. If I write it down; When I write it down

1. Seemed to have written down; Appears to have written

1. Unfinished; Left as is

1. Write it down.; Write it out.

1. Write it down for me.; Please write it down.

1. Persevere to the end; Complete despite difficulty

1. It seems...; They say...

1. If/when written down; If/when recorded

1. Do not write.; Do not transcribe.

1. If writing down; When writing down

1. Seems like; Looks like

1. Seems it is written.; Appears to be written down.

1. Write it down.; Record it.

1. If/when you write it down; If/when one writes it down

1. Please write it down.; Kindly write it down.

1. Must not write.; Do not transcribe.

1. May I write it down?; May I transcribe it?