四十雀 しじゅうから

shijūkara

1. Not forty years old.; Not a forty-year-old.

1. Was forty sparrows.; Was a forty-year-old.

1. Forty sparrows.; (Figuratively) Old age.

1. Forty-year-old (woman); Forty-something (woman)

1. Not forty sparrows.; Not a group of forty sparrows.

1. Not forty.; Not a forty-year-old.

1. Forty sparrows were.;

1. Forty sparrows.; A euphemism for forty years old.

1. Not forty sparrows.; Not a forty-year-old woman.

1. Wasn't forty sparrows.; Wasn't a group of forty sparrows.

1. Probably forty sparrows.

1. Was not forty sparrows.; Was not a group of forty sparrows.

1. Wasn't forty sparrows.; Wasn't a forty-year-old.

1. Probably forty sparrows.; Around forty sparrows.

1. Was not forty sparrows.; Was not a forty-sparrow.

1. If/when forty sparrows…; If it were forty sparrows…

1. If/when forty sparrows…; If there were forty sparrows…

1. If/when forty years old; When one reaches forty