叩 たたき大工 だいく

tata kida iku

1. Not a carpenter.; Not a framer.

1. Was a carpenter.; Used to be a carpenter.

1. Carpenter hammering; Hammering carpenter

1. Carpenter's; Framing carpenter's

1. I am not a carpenter.; I'm not a rough carpenter.

1. I'm not a carpenter.; I'm not skilled in carpentry.

1. Was a carpenter.; Used to be a carpenter.

1. Carpenter; Craftsman

1. I am not a rough carpenter.; I am not a framer.

1. Was not a carpenter.; Wasn't a carpenter.

1. Probably a rough carpenter.; Likely a handyman.

1. Was not a carpenter.; Was not a rough carpenter.

1. Was not a carpenter.; Wasn't a carpenter.

1. Probably a carpenter.; Likely a rough-and-ready carpenter.

1. Was not a carpenter.; Was not a framer.

1. If/when a framing carpenter…; Were a framing carpenter…

1. If/when a framing carpenter…; If [someone] were a framing carpenter…

1. If/when a carpenter (who uses a mallet)…; If/when someone who is a mallet carpenter…