裏 うら事情 じじょう

urajijō

1. Not backstage dealings.; Not hidden circumstances.

1. Was a behind-the-scenes situation.; Was a hidden circumstance.

1. Behind the scenes; Hidden circumstances

1. Behind-the-scenes details; Hidden circumstances

1. It's not a behind-the-scenes matter.; It's not a secret arrangement.

1. It's not a behind-the-scenes matter.; It's not a hidden circumstance.

1. There were behind-the-scenes circumstances.; It was a hidden situation.

1. Backstory; Hidden circumstances

1. It is not a behind-the-scenes matter.; It's not a secret arrangement.

1. It wasn't a behind-the-scenes story.; It wasn't a hidden circumstance.

1. Probably behind-the-scenes dealings.; Probably a hidden story.

1. It wasn't a behind-the-scenes matter.; It wasn't a secret arrangement.

1. It wasn't a behind-the-scenes story.; It wasn't a hidden circumstance.

1. Probably some behind-the-scenes dealings.; Probably some hidden circumstances.

1. It wasn't a behind-the-scenes matter.; It wasn't a secret arrangement.

1. If the inside story is true; If there are hidden circumstances

1. If there are behind-the-scenes circumstances; If there's a hidden story

1. If there are behind-the-scenes circumstances; If there's a hidden story