個人 こじん商店 しょうてん

kojin shōten

1. Not a personal shop.; Not an individually-owned store.

1. Was a small shop.; Was a family-owned store.

1. in a small shop; at a family-owned store

1. Individual shop; Family-owned shop

1. Not a personal shop.; Not a family-owned store.

1. It's not a small shop.; It's not a family-owned store.

1. Was a small shop.; Was a family-owned store.

1. Individual shop.; Small business.

1. Not a personal shop.; Not a privately owned store.

1. Wasn't a personal shop.; Wasn't a small shop.

1. Probably a small shop.; Probably a family-owned store.

1. Was not a personal/private shop.; Was not a small business.

1. Wasn't a personal/individual shop.; Wasn't a small business.

1. Probably a small shop.; Likely a family-owned store.

1. Was not a personal/individual shop.; Was not a privately-owned store.

1. If it were a personal shop; If it's a personal shop

1. If it's a small shop; If it were a small shop

1. If it's a personal shop; When it's a personal shop