遺のこす

nokosu

Godan Verb (su)

1. to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath

Transitive

, Related to 残す【のこす・4】

60 Variants Available

Essential 8 items

遺のこさない

nokosanai

The negative form

1. Don't leave; Don't abandon

Verb

#14253

遺のこさなかった

nokosanakatta

The past negative form

1. Did not leave; Did not abandon

Verb

#12637

遺のこした

nokoshita

The past form

1. Left; Bequeathed

Verb

#14772

遺のこして

nokoshite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Leaving; Leaving behind

Verb

#15551

遺のこしました

nokoshimashita

The polite past form

1. Left; Bequeathed

Verb

#13164

遺のこします

nokoshimasu

The polite form

1. Leave; Bestow

Verb

#13260

遺のこしません

nokoshimasen

The polite negative form

1. Won't leave.; Won't fail.

Verb

#13042

遺のこしませんでした

nokoshimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not leave; Did not bequeath

Verb

#11747

Common 24 items

遺のこさないで

nokosanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't leave behind.; Don't abandon.

Verb

#14899

遺のこさなきゃ

nokosanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to do; Must do

Verb

#11061

遺のこさなくてもいい

nokosanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to leave.; Don't need to leave.

Adjective

#11667

遺のこさなければならない

nokosanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

Adjective

#14223

遺のこしたい

nokoshitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to leave behind; Want to bequeath

Verb

#14234

遺のこしたくない

nokoshitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to leave.; Don't want to abandon.

Verb

#13082

遺のこしたばかり

nokoshitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just left; Recently left

Verb

#11857

遺のこしちゃう

nokoshichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Leaving; Regretting leaving

Verb

#14681

遺のこしちゃダメ

nokoshicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't leave it.; Don't abandon it.

Verb

#11116

遺のこしていない

nokoshite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not having done; Not experiencing

Verb

#15153

遺のこしている

nokoshite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Leaving; Neglecting

Verb

#14900

遺のこしてはいけない

nokoshitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not leave.; Must not abandon.

Adjective

#12428

遺のこしてもいい

nokoshitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May leave it.; It's okay to leave it.

Adjective

#15289

遺のこしとく

nokoshitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leaving behind; Entrusting

Verb

#14489

遺のこすところ

nokosu tokoro

Indicates being about to do something

1. Leaving something; Failing to do something

Verb

#10579

遺のこすみたい

nokosu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like leaving; Looks like abandoning

Verb

#15685

遺のこせない

nokosenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot leave; Cannot abandon

Verb

#14018

遺のこせる

nokoseru

Expresses ability (can do)

1. To be able to leave; To be able to bequeath

Verb

#10675

遺のこそう

nokosō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's bequeath; Let's leave behind

Verb

#12712

遺のこさないでください

nokosanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't lose it.; Don't misplace it.

Verb

#13521

遺のこしています

nokoshite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Are leaving; Are doing

Verb

#11714

遺のこしなさい

nokoshinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Leave it.; Put it away.

Verb

#14330

遺のこしましょう

nokoshimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's leave it.; Let's bequeath it.

Verb

#12588

遺のこせます

nokosemasu

The polite form for expressing ability

1. Can do.; Am able to do.

Verb

#13486

Advanced 28 items

遺のこさせられる

nokosaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to leave; To be allowed to leave (archaic/humble)

Verb

#14422

遺のこさせる

nokosaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone leave; To let someone leave

Verb

#14689

遺のこさないでくれ

nokosanaide kure

A masculine negative request

1. Don't leave it.; Don't abandon it.

Verb

#12186

遺のこさなければいけない

nokosanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must do; Have to do

Adjective

#13606

遺のこされる

nokosareru

The passive voice (is done by …)

1. To be left behind; To be inherited

Verb

#15857

遺のこしがち

nokoshigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Likely to

Verb

#12636

遺のこしきる

nokoshikiru

Emphasizes complete achievement

1. To finish completely; To carry through to the end

Verb

#13896

遺のこしそうだ

nokoshisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like...; Seems like...

Verb

#14499

遺のこしたそうだ

nokoshita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Left behind; Reportedly left

Verb

#12721

遺のこしただろう

nokoshitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably left; Probably did

Verb

#14224

遺のこしたところ

nokoshita tokoro

Indicates just did something

1. Left behind; Abandoned

Verb

#11218

遺のこしたら

nokoshitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when left behind; If/when lost

Verb

#13905

遺のこしたらしい

nokoshitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Left behind; Abandoned

Verb

#14069

遺のこしっぱなし

nokoshippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Untouched

Verb

#13384

遺のこしてくれ

nokoshite kure

A casual, masculine request

1. Leave it.; Don't take it.

Verb

#14164

遺のこしてちょうだい

nokoshite chōdai

A casual, feminine request

1. Leave it for me.; Please leave it to me.

Verb

#14420

遺のこしぬく

nokoshinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Endure to the end; Persevere to completion

Verb

#13572

遺のこすそうだ

nokosu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear that [WORD] is left.; I hear that [WORD] will be left.

Verb

#10632

遺のこすと

nokosuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when lost; If/when left behind

Verb

#14742

遺のこすな

nokosuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not leave.; Do not abandon.

Verb

#13008

遺のこすなら

nokosunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If leaving; If bequeathing

Verb

#14995

遺のこすようだ

nokosu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#15432

遺のこすらしい

nokosurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like it's left.; Appears to be abandoned.

Verb

#12602

遺のこせ

nokose

A strong, direct command

1. Leave it.; Abandon.

Verb

#14304

遺のこせば

nokoseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when left behind; If/when abandoned

Verb

#13409

遺のこしてくださいませ

nokoshite kudasaimase

An extra polite request

1. Please leave it.; May I ask you to leave it.

Verb

#13424

遺のこしてはならない

nokoshitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not leave behind.; Do not abandon.

Adjective

#13384

遺のこしてもよろしい

nokoshitemo yoroshii

Formal permission

1. May I discard it.; May I leave it.

Adjective

#13665

Word Pronunciation

60 Variants Available