添 そい臥 ぶし

soibushi

1. Not lying beside each other.; Not sleeping together.

1. Was lying beside.; Was sleeping beside.

1. Lying beside; Accompanying in lying down

1. Beside; Lying near

1. It is not a habit.; It is not customary.

1. It's not lying down.; It's not accompanying/joining in lying down.

1. Was lying down (humbly/respectfully)

1. To lie down respectfully.; To humbly rest.

1. Is not lying down.; Is not reclining.

1. Was not lying down beside.; Was not accompanying in lying down.

1. Probably lying down.; Likely bedridden.

1. Was not accustomed to lying down.; Was not lying down.

1. Didn't accompany/lie down.; Didn't add/supplement.

1. Probably lying down.; Probably resting.

1. Was not accustomed to lying down.; Was not lying down.

1. If/when added/joined in lying down.; If/when lying down together.

1. If it were added and lying down; If one were to add and lie down

1. If/when added and lying down.; If/when joining in lying down.