尊とうとぶ

tōtobu

Godan Verb (bu)

1. to value; to prize; to esteem

Transitive

イギリス人じんは自由じゆうを尊とうとぶ国民こくみんである。

igirisujinwa jiyūo tōtobu kokumindearu.

The English set a high value on freedom.

Godan Verb (bu)

2. to respect; to honour; to honor; to revere; to look up to

Transitive

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

尊とうとばない

tōtobanai

The negative form

1. Not to honor; Not to respect

★ Common

Verb

#92533

尊とうとばなかった

tōtobanakatta

The past negative form

1. Did not honor; Did not respect

★ Common

Verb

#92734

尊とうとんだ

tōtonda

The past form

1. Honored; Respected

★ Common

Verb

#98773

尊とうとんで

tōtonde

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Respectfully; Reverently

★ Common

Verb

#96482

尊たっとびました

tattobimashita

The polite past form

1. Honored; Respected

★ Common

Verb

#89950

尊たっとびます

tattobimasu

The polite form

1. Respectfully offer; Humbly present

★ Common

Verb

#96429

尊たっとびません

tattobimasen

The polite negative form

1. Do not honor.; Do not respect.

★ Common

Verb

#93237

尊たっとびませんでした

tattobimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not honor.; Did not respect.

★ Common

Verb

#96837

Common 24 items

尊とうとばないで

tōtobanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't respect.; Don't honor.

★ Common

Verb

#92635

尊とうとばなきゃ

tōtobanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must honor; Have to respect

★ Common

Verb

#90495

尊とうとばなくてもいい

tōtobanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to respect.; Don't have to honor.

★ Common

Adjective

#98725

尊とうとばなければならない

tōtobanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must respect; Must honor

★ Common

Adjective

#94311

尊たっとびたい

tattobitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. To respect; To honor

★ Common

Verb

#97546

尊たっとびたくない

tattobitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Do not want to honor; Do not want to respect

★ Common

Verb

#98663

尊とうとぶところ

tōtobu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to respect; About to honor

★ Common

Verb

#98501

尊とうとぶみたい

tōtobu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like respect.; Seems to revere.

★ Common

Verb

#91534

尊たっとべない

tattobenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot respect.; Cannot honor.

★ Common

Verb

#99265

尊たっとべる

tattoberu

Expresses ability (can do)

1. To respect; To revere

★ Common

Verb

#91086

尊とうとぼう

tōtobō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go.; Let's do.

★ Common

Verb

#90442

尊とうとんじゃう

tōtonja u

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To honor (and regret it); To revere (and regret it)

★ Common

Verb

#93518

尊とうとんじゃダメ

tōtonja dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't respect.; Don't honor.

★ Common

Verb

#91704

尊とうとんだばかり

tōtondabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just honored; Recently respected

★ Common

Verb

#96894

尊とうとんでいない

tōtonde inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not respecting; Disregarding

★ Common

Verb

#92655

尊とうとんでいる

tōtonde iru

Expresses an ongoing action or state

1. Respecting; Esteeming

★ Common

Verb

#94557

尊とうとんではいけない

tōtondewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not honor.; Must not respect.

★ Common

Adjective

#96612

尊とうとんでもいい

tōtondemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May do.; Feel free to.

★ Common

Adjective

#92724

尊とうとんどく

tōtondoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Respectfully offer; To revere

★ Common

Verb

#91538

尊とうとばないでください

tōtobanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't honor me.; Please don't respect me.

★ Common

Verb

#89973

尊たっとびなさい

tattobinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Respect.; Honor.

★ Common

Verb

#90113

尊たっとびましょう

tattobimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's respect.; Let's honor.

★ Common

Verb

#93149

尊たっとべます

tattobemasu

The polite form for expressing ability

1. Can respect; Can honor

★ Common

Verb

#91866

尊とうとんでいます

tōtonde imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Respecting; Esteeming

★ Common

Verb

#99448

Advanced 28 items

尊とうとばせられる

tōtobaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be honored; To be esteemed

★ Common

Verb

#95475

尊とうとばせる

tōtobaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To honor; To esteem

★ Common

Verb

#91592

尊とうとばないでくれ

tōtobanaide kure

A masculine negative request

1. Don't honor me.; Don't respect me.

★ Common

Verb

#93162

尊とうとばなければいけない

tōtobanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must honor; Should honor

★ Common

Adjective

#92464

尊とうとばれる

tōtobareru

The passive voice (is done by …)

1. Respected; Esteemed

★ Common

Verb

#93836

尊たっとびがち

tattobigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to respect; Tending to revere

★ Common

Verb

#96492

尊たっとびきる

tattobikiru

Emphasizes complete achievement

1. To honor fully; To revere completely

★ Common

Verb

#95484

尊たっとびそうだ

tattobisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks dignified; Seems venerable

★ Common

Verb

#96787

尊たっとびっぱなし

tattobippanashi

Indicates something is left in a state

1. Untouched; Unchanged

★ Common

Verb

#94880

尊たっとびぬく

tattobinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To cherish to the end; To see through to completion

★ Common

Verb

#90792

尊とうとぶそうだ

tōtobu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently respect; They say respect

★ Common

Verb

#98039

尊とうとぶと

tōtobuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when one respects…; When respecting…

★ Common

Verb

#90786

尊とうとぶな

tōtobuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not respect.; Do not honor.

★ Common

Verb

#98835

尊とうとぶなら

tōtobunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when respecting; If/when honoring

★ Common

Verb

#91941

尊とうとぶようだ

tōtobu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks

★ Common

Verb

#92486

尊とうとぶらしい

tōtoburashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to respect.; Apparently respects.

★ Common

Verb

#99670

尊とうとべ

tōtobe

A strong, direct command

1. Respect.; Revere.

★ Common

Verb

#99055

尊とうとべば

tōtobeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when respected; If/when honored

★ Common

Verb

#93788

尊とうとんだそうだ

tōtonda sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. They say (he/she/it) honored.; They say (he/she/it) respected.

★ Common

Verb

#96044

尊とうとんだだろう

tōtondadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably honored.; Probably respected.

★ Common

Verb

#92054

尊とうとんだところ

tōtonda tokoro

Indicates just did something

1. Respected place; Honored place

★ Common

Verb

#89900

尊とうとんだら

tōtondara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when honored; If/when respected

★ Common

Verb

#96202

尊とうとんだらしい

tōtondarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Respected; Honored

★ Common

Verb

#94016

尊とうとんでくれ

tōtonde kure

A casual, masculine request

1. Respect me.; Treat me with respect.

★ Common

Verb

#98050

尊とうとんでちょうだい

tōtonde chōdai

A casual, feminine request

1. Please be kind to me.; Treat me with respect.

★ Common

Verb

#95775

尊とうとんでくださいませ

tōtonde kudasaimase

An extra polite request

1. Please honor me.; Please treat me with respect.

★ Common

Verb

#93704

尊とうとんではならない

tōtondewa naranai

Formal prohibition

1. Must not honor.; Must not respect.

★ Common

Adjective

#98199

尊とうとんでもよろしい

tōtondemo yoroshii

Formal permission

1. Permission granted.; May I have your approval.

★ Common

Adjective

#99172

尊とうとぶ

tōtobu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available