義理 ぎりのお兄 にいさん

girino oniisan

1. Not my brother-in-law.; Not someone I have a duty to as a brother-in-law.

1. Was my brother-in-law.; Was a man I had a duty to respect.

1. Brother-in-law (by marriage) and

1. Brother-in-law's; Stepbrother's

1. Not your brother-in-law.; Not my (honorary) older brother.

1. Not my brother-in-law.; Not like a brother to me.

1. Was my brother-in-law.; Was a man I felt obligated to treat like a brother.

1. My husband's older brother.; Older brother-in-law (through marriage).

1. Not my brother-in-law.; I am not his brother-in-law.

1. Wasn't my (step)brother.; Wasn't someone I was obligated to respect as an older brother.

1. Probably my wife’s older brother.; Probably my husband’s older brother.

1. Was not my brother-in-law.; Was not a brother-in-law to me.

1. Wasn't my (step)brother-in-law.; Wasn't a friend/acquaintance I felt obligated to.

1. Probably your brother-in-law.; Probably someone you have a familial obligation to, like an older brother figure.

1. Was not my brother-in-law.; Was not my fiancé's/husband's older brother.

1. If/When my friend's/girlfriend's older brother…; If/When I were your older brother (by connection)…

1. If it were my brother-in-law; If he were my brother-in-law

1. If/When my stepbrother…; If/When someone I have an obligation to as an older brother…