原文 げんぶん
gembun

Noun

1. original text

あの翻訳 ほんやく原文 げんぶん忠実 ちゅうじつだそうだ。
ano hon'yakuwa gembunni chūjitsuda sōda.
That translation is said to be true to the original.