暇ひま

hima

Noun

1. spare time; free time; leisure

仕事しごとは楽らくで、暇ひまがたくさんあります。

shigotowa rakude itomaga takusan arima. su

My job is easy and I have a lot of free time.

今晩こんばん暇ひまかな？

komban himakana

Are you free tonight?

Noun

2. time (it takes to do something); time required

ジョンはひどく急いそいでいたので話はなしをする暇ひまもなかった。

jonwa hidokuisoide itanode hanashio suru itomamo nakat. ta

John was in such a hurry that he had no time for talking.

仕事しごとが忙いそがしくて、君きみに手紙てがみを書かくひまがなかった。

shigotoga isogashikute kimini tegamio kaku himaga nakatta.

Busy with my work, I had no time to write to you.

Noun

3. time off; leave; vacation; holiday

Noun

4. dismissal; firing; severance; divorce

na-Adjective

5. free; not busy; unoccupied; idle

私わたくしは暇ひまな時間じかんに詩しを書かきます。

watashiwa himana jikanni shio kakimasu

I write poems in my free time.

暇ひまな時間じかんが多おうければ多おういほど、それだけ彼かれは楽たのしい。

himana jikanga ōkereba ōihodo soredake karewa tanoshii.

The more leisure he has, the happier he is.

na-Adjective

6. slow (business); slack; dull

Suru Verb

7. to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

Intransitive

Colloquial

Other forms:

18 Variants Available

Essential 9 items

暇ひまじゃない

himajanai

The negative form

1. Not free; Busy

★ Common

Noun

#115571

暇ひまだった

himadatta

The past form

1. Was free; Had time

★ Common

Noun

#107750

暇ひまで

himade

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Being free; Having time

★ Common

Noun

#114509

暇ひまの

himano

Attributive form: modifies a following noun

1. Free; Leisurely

★ Common

Noun

#111564

暇ひまじゃありません

himajārimasen

The polite negative form

1. I am busy.; I have no time.

★ Common

Noun

#109438

暇ひまじゃないです

himajanaidesu

The polite negative form

1. Not free.; Busy.

★ Common

Noun

#112820

暇ひまでした

himadeshita

The polite past form

1. Was free; Had time

★ Common

Noun

#109250

暇ひまです

himadesu

The polite form

1. I have time.; I am free.

★ Common

Noun

#111449

暇ひまではありません

himadewārimasen

The polite negative form

1. I am not free.; I have no time.

★ Common

Noun

#111671

Common 6 items

暇ひまじゃなかった

himajanakatta

The past negative form

1. Wasn't free; Didn't have time

★ Common

Noun

#111329

暇ひまだろう

himadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably free.; Probably have time.

★ Common

Noun

#113084

暇ひまじゃありませんでした

himajārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not free.; Was not available.

★ Common

Noun

#106381

暇ひまじゃなかったです

himajanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't free.; Didn't have time.

★ Common

Noun

#108225

暇ひまでしょう

himadeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably free.; Probably have time.

★ Common

Noun

#109284

暇ひまではありませんでした

himadewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not free.; Had no time.

★ Common

Noun

#113411

Advanced 3 items

暇ひまだったら

himadattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when free; If/when having time

★ Common

Noun

#113862

暇ひまであれば

himadeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when free; If/when having time

★ Common

Noun

#111587

暇ひまなら

himanara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when free; If/when having time

★ Common

Noun

#110312

暇ひま

hima

Word Pronunciation

Example Sentences

18 Variants Available