円高 えんだか不況 ふきょう

endaka fukyō

1. Not a yen-high recession. ; Not a recession due to a strong yen.

1. Yen appreciation recession

1. High-yen recession

1. High yen-induced recession; Yen appreciation recession

1. It is not a yen-high recession.; It's not a recession due to a strong yen.

1. It's not a yen-appreciation recession.

1. Yen appreciation recession was.; It was a yen-high recession.

1. Yen appreciation recession.; Yen-driven recession.

1. It is not a yen-high recession.; It isn't a yen-high recession.

1. Not a yen-high recession.

1. Yen-appreciation recession; Probably a yen-appreciation recession

1. It wasn't a yen-high recession.; It wasn't due to a strong yen and recession.

1. It wasn't a yen-appreciation recession.

1. Probably a yen-high recession.

1. It was not a yen-appreciation recession.

1. If/when the yen is high and the economy is bad.; If there were a yen-high recession.

1. If the yen is high and the economy is bad; If a high yen-induced recession occurs

1. If the yen is high…; When the yen is high…