愚図 ら愚図 ら guzuraguzura
guzuraguzura
To-Adverb
1. very slowly; sluggishly
Rare
, Usually Written in Kana
To-Adverb
2. with a grumble; while complaining
Rare
, Usually Written in Kana
Word Pronunciation
文
28 Variants Available
Essential 2 items
Common 11 items
guzuraguzuttabakari
Indicates an action has just been completed
1. Just finished being sulky.; Just finished moping.
Verb
#388154
guzuraguzucchau
The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret
1. To be sulky; To sulk
Verb
#393181
guzuraguzuccha dame
A casual prohibition ("not allowed to...")
1. Don't sulk.; Don't be gloomy.
Adverb
#390076
guzuraguzutte inai
The negative of an ongoing action or state
1. Not being sulky.; Not being gloomy.
Adverb
#394031
Verb
#395170
guzuraguzuttewa ikenai
Expresses prohibition ("must not do")
1. Must not sulk.; Must not be gloomy.
Adjective
#393952
Adjective
#385290
guzuraguzuttoku
Preparatory: doing something in advance or leaving it done
1. Preparing; Being ready
Adverb
#391213
guzuraguzura tokoro
Indicates being about to do something
1. About to be silly; About to act foolishly
Verb
#390055
guzuraguzuramitai
Expresses appearance based on observation ("looks like...")
1. Looks gloomy.; Seems depressed.
Adverb
#391161
guzuraguzutte imasu
Polite form for an ongoing action or state
1. Being silly.; Being foolish.
Adverb
#394594
Advanced 15 items
guzuraguzutta sōda
Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")
1. They say he/she was sulky.; They say he/she was in a bad mood.
Adverb
#393560
guzuraguzuttadarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably gloomy.; Probably sullen.
Adverb
#393500
Verb
#386363
guzuraguzuttara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when gloomy; If/when sullen
Adverb
#391194
guzuraguzuttarashii
Expresses appearance about a past event ("seems to have...")
1. Seemed sulky.; Appeared pouty.
Adverb
#390419
Adverb
#388958
Adverb
#394644
Adverb
#393683
Adverb
#390919
guzuraguzuranara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when gloomy; If/when sullen
Adverb
#392241
guzuraguzura yōda
A more formal way to express appearance ("appears that...")
1. Seems; Looks like
Adverb
#391380
guzuraguzurarashii
Expresses appearance based on inference ("seems that...")
1. Seems gloomy.; Seems depressed.
Adverb
#390411
guzuraguzutte kudasaimase
An extra polite request
1. Please be quiet.; Please be still.
Adverb
#386528
Adjective
#393169
Adjective
#387395