廃刀 はいとう令 れい

haitōrei

1. Not the sword abolition order.; Not a sword ban.

1. Was the sword abolition order.

1. By the sword abolition edict.; Concerning the sword abolition edict.

1. Disarmament edict's; Relating to the disarmament edict

1. It is not the sword abolition order.; It's not the decree to abolish swords.

1. It's not a sword abolition order.; It isn't a sword abolition order.

1. Was the sword abolition order.

1. Sword abolition order.; Decree to abolish swords.

1. It is not the sword abolition order.

1. Was not the sword abolition order.; Wasn't the decree to abolish swords.

1. Probably a sword abolition order.; Probably an order to disarm.

1. Was not the sword abolition order.; It was not the sword ban.

1. Wasn't a sword abolition order.; Wasn't an order to abolish swords.

1. Probably a sword abolition order.; Likely a decree to disarm.

1. Was not the sword abolition order.; Was not the decree to abolish swords.

1. If the sword abolition order…; If there had been a sword abolition order…

1. If the sword abolition order; Were the sword abolition order

1. If the sword abolition order; When the sword abolition order