袖 の露 sodeno tsuyu
sodeno tsuyu
Noun
1. tears falling onto the sleeve
Word Pronunciation
文
Characters
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#3210986
Noun
#3210986
sodeno rode
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Sleeve dew; Dew on the sleeve
Noun
#3210986
Noun
#3210986
sodeno rojārimasen
The polite negative form
1. It is not as simple as it looks.; It's not just showing off.
Noun
#3210986
Noun
#3210986
Noun
#3210986
Noun
#3210986
sodeno rodewārimasen
The polite negative form
1. It is not as simple as it looks.; It’s not a mere trifle.
Noun
#3210986
Common 6 items
Noun
#3210986
sodeno rodarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a sleeve damp with dew.; Probably a hint of moisture on the sleeve.
Noun
#3210986
sodeno rojārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't just the dew on my sleeve.; It wasn't a trivial matter.
Noun
#3210986
sodeno rojanakattadesu
The polite, past negative form
1. It wasn't on my sleeve.; It wasn't a sleeve wet patch.
Noun
#3210986
sodeno arawadeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a bit damp.; Probably a little wet.
Noun
#3210986
sodeno rodewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't a mere sleeve-wetting.; It wasn't just a minor mishap.
Noun
#3210986
Advanced 3 items
sodeno arawadattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If my sleeve were wet with dew; If dew were on my sleeve
Noun
#3210986
sodeno rodeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If the dew on the sleeves…; If there is dew on the sleeves…
Noun
#3210986
sodeno arawanara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/When sleeves are wet with dew; If/When sleeves get damp
Noun
#3210986