芥川 あくたがわ賞 しょう

akutaga washō

1. Not the Akutagawa Prize.; Not an Akutagawa Prize winner.

1. Akutagawa Prize winner; Was the Akutagawa Prize

1. Regarding the Akutagawa Prize; And (connecting clauses)

1. Akutagawa Prize-winning; Relating to the Akutagawa Prize

1. Is not the Akutagawa Prize.; It's not the Akutagawa Prize.

1. It's not the Akutagawa Prize.; Not the Akutagawa Prize.

1. Akutagawa Prize was awarded.; Was an Akutagawa Prize winner.

1. Akutagawa Prize.

1. Is not the Akutagawa Prize.; Is not an Akutagawa Prize winner.

1. Was not the Akutagawa Prize.; Wasn't the Akutagawa Prize.

1. Probably the Akutagawa Prize.

1. Was not the Akutagawa Prize winner.; Wasn't an Akutagawa Prize winner.

1. Wasn't the Akutagawa Prize.; Wasn't an Akutagawa Prize winner.

1. Probably the Akutagawa Prize.

1. Was not the Akutagawa Prize.; It was not the Akutagawa Prize.

1. If/when Akutagawa Prize; If I/you/he/she/it were to win the Akutagawa Prize

1. If the Akutagawa Prize; If it were the Akutagawa Prize

1. If/when the Akutagawa Prize…; If the Akutagawa Prize were…