国民 こくみん皆兵 かいへい

kokuminkaihei

1. Not a nation of soldiers.; Not everyone is a soldier.

1. Was a nation of soldiers.; Everyone was armed.

1. National conscription; Everyone a soldier

1. National conscription; Citizen soldier

1. It is not a nation of soldiers.; We are not all soldiers.

1. Not everyone is a soldier.; It's not a nation of soldiers.

1. Everyone was a soldier.; The nation was armed.

1. National conscription.; All citizens are soldiers.

1. Is not a nation of soldiers.; Are not all soldiers.

1. Was not a nation of soldiers.; Were not all soldiers.

1. Probably a nation of soldiers.; Likely everyone will be armed.

1. Was not a nation of soldiers.; Was not everyone a soldier.

1. Was not a nation of soldiers.; Wasn't everyone a soldier.

1. Probably a nation of soldiers.; Likely everyone will be armed.

1. Was not a citizen soldier.; Was not national conscription.

1. If everyone were a soldier; If the nation were mobilized

1. If everyone were a soldier; If the nation were fully mobilized

1. If everyone were a soldier; When everyone is a soldier