大亀おおかめの木き

ōkameno ki

1. Not a big turtle’s tree.; Not the big turtle’s wood.

1. Was a large turtle tree.

1. On the big turtle tree.

1. Of/belonging to a large turtle; Large turtle’s

1. It is not a big turtle tree.; It is not a large wooden turtle.

1. It's not the big turtle tree.; It isn't the big turtle tree.

1. It was a large turtle tree.; It used to be a large turtle tree.

1. Ōkami no ki desu;

1. It is not a large turtle tree.; It is not the large turtle tree.

1. Wasn't a big turtle tree.; Wasn't the big turtle tree.

1. Probably a big turtle tree.

1. It wasn't the great turtle tree.; It wasn't a great turtle tree.

1. It wasn't the big turtle tree.

1. Probably a big turtle tree.

1. It was not the big turtle tree.

1. If it were a great turtle tree; If it was a great turtle tree

1. If it were the great turtle tree; If the great turtle tree existed

1. If/when there's a large turtle tree; If/when a large turtle tree exists