逆なで - sakanade | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

彼かれの言いうことすべてが、私わたくしの神経しんけいを逆さかなでするのです。

kareno iu koto subetega watashino shinkēo sakanade suru nodesu

Everything he says rubs me the wrong way.

17 Variants Available

Essential 8 items

逆さかなでじゃない

sakanadejanai

The negative form

1. Not reverse-combed.; Not against the grain.

Noun

#146829

逆さかなでだった

sakanadedatta

The past form

1. Was being brushed against the grain.

Noun

#142552

逆さかなでの

sakanadeno

Attributive form: modifies a following noun

1. Contrary to; Opposite to

Noun

#146124

逆さかなでじゃありません

sakanadejārimasen

The polite negative form

1. It is not reverse-combed.; It is not unkempt.

Noun

#148154

逆さかなでじゃないです

sakanadejanaidesu

The polite negative form

1. It's not brushed against the grain.; It's not against the flow.

Noun

#143082

逆さかなででした

sakanadedeshita

The polite past form

1. Was rudely brushed.; Was combed against the grain.

Noun

#142804

逆さかなでです

sakanadedesu

The polite form

1. Reverse brushing.; Rude behavior.

Noun

#140309

逆さかなでではありません

sakanadedewārimasen

The polite negative form

1. It is not reverse-combed.; It is not contrary.

Noun

#146880

Common 6 items

逆さかなでじゃなかった

sakanadejanakatta

The past negative form

1. Wasn't brushed against the grain.; Wasn't combed the wrong way.

Noun

#141295

逆さかなでだろう

sakanadedarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably backwards-combed.; Probably unruly.

Noun

#147668

逆さかなでじゃありませんでした

sakanadejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not reverse-combed.; Was not unkempt.

Noun

#142028

逆さかなでじゃなかったです

sakanadejanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't brushed against the grain.; Wasn't combed the wrong way.

Noun

#144080

逆さかなででしょう

sakanadedeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably against the grain.; Probably difficult.

Noun

#139840

逆さかなでではありませんでした

sakanadedewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not reverse-combed.; Was not against the grain.

Noun

#148090

Advanced 3 items

逆さかなでだったら

sakanadedattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when brushed against the grain.; If/when combed the wrong way.

Noun

#144074

逆さかなでであれば

sakanadedeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when inverse combing occurs; If/when combed inversely

Noun

#138614

逆さかなでなら

sakanadenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when reversed/opposite brushing…; If/when brushed the wrong way…

Noun

#140994

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.