羽目 - hame | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

最後さいごの詰つめを怠おこたったばかりに、画竜がりょう点睛てんせいを欠かくはめになってしまったね。

saigono tsumeo okotattabakarini garyōtensēo kaku hameni natte shimattane.

You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.

18 Variants Available

Essential 9 items

羽目はめじゃない

hamejanai

The negative form

1. Not that level.; Not in the same class.

★ Common

Noun

#33843

羽目はめだった

hamedatta

The past form

1. Was in a state.; Was exposed to.

★ Common

Noun

#37719

羽目はめで

hamede

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. With feathers; By means of feathers

★ Common

Noun

#34218

羽目はめの

hameno

Attributive form: modifies a following noun

1. Feathers; Plumage

★ Common

Noun

#34873

羽目はめじゃありません

hamejārimasen

The polite negative form

1. It is not my place.; I am not worthy.

★ Common

Noun

#38517

羽目はめじゃないです

hamejanaidesu

The polite negative form

1. Not my cup of tea.; Not my style.

★ Common

Noun

#33736

羽目はめでした

hamedeshita

The polite past form

1. Was in a difficult situation.; Was ruined.

★ Common

Noun

#36469

羽目はめです

hamedesu

The polite form

1. Excuse me.; My apologies.

★ Common

Noun

#30843

羽目はめではありません

hamedewārimasen

The polite negative form

1. Not worthy.; Not in the same class.

★ Common

Noun

#39651

Common 6 items

羽目はめじゃなかった

hamejanakatta

The past negative form

1. Wasn't a fate/circumstance.; Wasn't in a position.

★ Common

Noun

#33530

羽目はめだろう

hamedarō

Expresses probability ("probably…")

1. Likely fate; Probably will end up

★ Common

Noun

#32720

羽目はめじゃありませんでした

hamejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not my station.; Was not my place.

★ Common

Noun

#39886

羽目はめじゃなかったです

hamejanakattadesu

The polite, past negative form

1. It wasn't my intention.; It wasn't what I meant to do.

★ Common

Noun

#34192

羽目はめでしょう

hamedeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably…; Likely…

★ Common

Noun

#38945

羽目はめではありませんでした

hamedewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not in a position to.; Was not qualified.

★ Common

Noun

#39185

Advanced 3 items

羽目はめだったら

hamedattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when (one's) fate/lot was…; If/when (one) ended up…

★ Common

Noun

#36711

羽目はめであれば

hamedeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when feathers; If/when eyes

★ Common

Noun

#33682

羽目はめなら

hamenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when feathers; If/when eyes

★ Common

Noun

#27121

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.