新 しん社会 しゃかい党 とう

shinshakaitō

1. Not the New Socialist Party.

1. Was the New Socialist Party.

1. -te form: connecting clauses; -te form: making requests

1. New Socialist Party's; Of the New Socialist Party

1. Not a Social Democrat.; Not of the Socialist Party.

1. It's not the New Socialist Party.

1. Was the New Socialist Party.

1. New Socialist Party.

1. Not a member of the New Socialist Party.; Not affiliated with the New Socialist Party.

1. Was not the New Socialist Party.; Wasn't a member of the New Socialist Party.

1. Probably the Socialist Party.

1. Was not a New Socialist Party member.; Was not affiliated with the New Socialist Party.

1. Was not the New Socialist Party.; Wasn't a member of the New Socialist Party.

1. Probably the Socialist Party.

1. Was not a New Socialist Party.; Was not of the New Socialist Party.

1. If/when the New Socialist Party…; If the New Socialist Party were…

1. If the New Socialist Party; When the New Socialist Party

1. If the Socialist Party; When the Socialist Party