高たかぶる

takaburu

Godan Verb (ru)

1. to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to become worked up

Intransitive

昨夜さくや彼女かのじょは神経しんけいが高たかぶっていた。

sakuya kanojowa shinkēga takabutte ita.

She was a bundle of nerves last night.

Godan Verb (ru)

2. to be proud; to be haughty; to be pompous; to be self-important

Intransitive

Other forms:

、

59 Variants Available

Essential 8 items

高たかぶった

takabutta

The past form

1. Exalted; Thrilled

Verb

#27564

高たかぶって

takabutte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Excitedly; Becoming elated

Verb

#25417

高たかぶらない

takaburanai

The negative form

1. Not excited; Not elated

Verb

#25260

高たかぶらなかった

takaburanakatta

The past negative form

1. Did not excite; Did not become elated

Verb

#28143

高たかぶりました

takaburimashita

The polite past form

1. Was excited; Was elated

Verb

#25250

高たかぶります

takaburimasu

The polite form

1. To be elated; To be excited

Verb

#23756

高たかぶりません

takaburimasen

The polite negative form

1. Not excited.; Not thrilled.

Verb

#27651

高たかぶりませんでした

takaburimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not excited.; Did not get excited.

Verb

#27402

Common 23 items

高たかぶったばかり

takabuttabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just peaked; Recently excited

Verb

#26368

高たかぶっちゃう

takabucchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Get carried away; Get excited

Verb

#26246

高たかぶっちゃダメ

takabuccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't get carried away.; Don't get too excited.

Verb

#25539

高たかぶっていない

takabutte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not excited; Not elated

Verb

#26483

高たかぶっている

takabutte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Excited; Agitated

Verb

#25714

高たかぶってはいけない

takabuttewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not get carried away.; Must not get excited.

Adjective

#26080

高たかぶってもいい

takabuttemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May get excited.; Feel free to get carried away.

Adjective

#20610

高たかぶらないで

takaburanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't get excited.; Don't get carried away.

Verb

#25473

高たかぶらなきゃ

takaburanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must get hyped.; Have to get excited.

Verb

#25346

高たかぶらなくてもいい

takaburanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to get excited.; Don't need to be tense.

Adjective

#25837

高たかぶらなければならない

takaburanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must be elevated.; Must be heightened.

Adjective

#23899

高たかぶりたい

takaburitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to be excited; Want to be thrilled

Verb

#24198

高たかぶりたくない

takaburitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to get excited.; Don't want to be aroused.

Verb

#27769

高たかぶるところ

takaburu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

Verb

#23292

高たかぶるみたい

takaburu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems excited.; Appears agitated.

Verb

#26188

高たかぶれない

ta kaburenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be excited.; Cannot be aroused.

Verb

#22787

高たかぶれる

takabureru

Expresses ability (can do)

1. To be elated; To be excited

Verb

#19018

高たかぶろう

takaburō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's get excited.; Let's get hyped.

Verb

#27591

高たかぶっています

takabutte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is excited.; Is elated.

Verb

#27504

高たかぶらないでください

takaburanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't get excited.; Don't get carried away.

Verb

#25113

高たかぶりなさい

takaburinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Be excited.; Get excited.

Verb

#20457

高たかぶりましょう

takaburimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's get excited.; Let's be thrilled.

Verb

#26278

高たかぶれます

takaburemasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage.; Can handle.

Verb

#22060

Advanced 28 items

高たかぶったそうだ

takabutta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

Verb

#22485

高たかぶっただろう

takabuttadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Likely excited.; Probably thrilled.

Verb

#23475

高たかぶったところ

takabutta tokoro

Indicates just did something

1. High spirits; Elated

Verb

#21496

高たかぶったら

takabuttara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when excited; If/when elated

Verb

#25208

高たかぶったらしい

takabuttarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed excited.; Appeared elated.

Verb

#27487

高たかぶってくれ

takabutte kure

A casual, masculine request

1. Get hyped.; Excite yourself.

Verb

#25066

高たかぶってちょうだい

takabutte chōdai

A casual, feminine request

1. Excite me.; Make my heart race.

Verb

#26606

高たかぶらせられる

takaburaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be excited; To be aroused

Verb

#26662

高たかぶらせる

takaburaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Excite; Agitate

Verb

#28094

高たかぶらないでくれ

takaburanaide kure

A masculine negative request

1. Don't get excited.; Don't get worked up.

Verb

#19760

高たかぶらなければいけない

takaburanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must be excited.; Must be elated.

Adjective

#26995

高たかぶられる

takaburareru

The passive voice (is done by …)

1. To be excited; To be elated

Verb

#25057

高たかぶりがち

takaburigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to excitement; Easily agitated

Verb

#20251

高たかぶりきる

takaburikiru

Emphasizes complete achievement

1. Peak; Climax

Verb

#25901

高たかぶりそうだ

takaburisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems excited.; Looks lively.

Verb

#26560

高たかぶりっぱなし

takaburippanashi

Indicates something is left in a state

1. Highly excited; In a state of arousal

Verb

#28179

高たかぶりぬく

takaburinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Excitement growing; Thrill building

Verb

#24840

高たかぶるそうだ

takaburu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

Verb

#26306

高たかぶると

takaburuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when excited; If/when elated

Verb

#23432

高たかぶるな

takaburuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't get excited.; Don't lose control.

Verb

#25912

高たかぶるなら

takaburunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it rises; When it rises

Verb

#28347

高たかぶるようだ

takaburu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#24849

高たかぶるらしい

takabururashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems excited.; Appears agitated.

Verb

#25630

高たかぶれ

takabure

A strong, direct command

1. Exaltation; Excitement

Verb

#28138

高たかぶれば

takabureba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when excited; If/when agitated

Verb

#24099

高たかぶってくださいませ

takabutte kudasaimase

An extra polite request

1. Get excited.; Please be excited.

Verb

#26975

高たかぶってはならない

takabuttewa naranai

Formal prohibition

1. Must not be elated.; Must not get carried away.

Adjective

#26829

高たかぶってもよろしい

takabuttemo yoroshii

Formal permission

1. May I be excited.; You may get carried away.

Adjective

#24862

高たかぶる

takaburu

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available