盛 もり返 かえす

morikaesu

1. Not recovering; Not bouncing back

1. Did not recover.; Did not bounce back.

1. Bounced back; Recovered

1. To bounce back; To recover

1. Recovered; Bounced back

1. To recover; To rebound

1. Will not recover.; Will not bounce back.

1. Did not recover.; Did not bounce back.

1. Don't recover.; Don't bounce back.

1. Must bounce back.; Have to recover.

1. Don't have to bounce back.; Don't need to recover.

1. Must bounce back.; Must recover.

1. Want to bounce back; Want to recover

1. Don't want to bounce back.; Don't want to recover.

1. Just recovered; Just bounced back

1. bounce back; recover

1. Don't bounce back.; Don't recover.

1. Not recovering; Not rebounding

1. Recovering; Bouncing back

1. Must not rebound.; Must not recover.

1. May try again.; May bounce back.

1. Getting ahead; Recovering in advance

1. To bounce back; To recover

1. Seems to be recovering; Looks like it's bouncing back

1. Irreversible; Unrecoverable

1. Can bounce back; Can recover

1. Let's bounce back.; Let's recover.

1. Don't bounce back.; Don't retaliate.

1. Is recovering.; Is bouncing back.

1. Recover.; Get better.

1. Let's bounce back.; Let's make a comeback.

1. Can recover; Can bounce back

1. To be forced to recover; To be made to rebound

1. To revive; To restore

1. Don't bounce back.; Don't recover.

1. Must bounce back.; Must recover.

1. To be revived; To be restored

1. Prone to rebound; Tends to recover

1. Complete turnaround; Full recovery

1. Looks like it's recovering.; Seems to be bouncing back.

1. Recovered; Made a comeback

1. Probably recovered.; Probably bounced back.

1. Recovered; Bounced back

1. If/when it recovers; If/when it bounces back

1. Recovered; Bounced back

1. Left unchecked; Unresolved

1. Pull it together.; Get it together.

1. Please be cheerful.; Please perk up.

1. Comeback endurance; Resilient completion

1. It seems…; Is recovering…

1. If/when it recovers; If/when it bounces back

1. Don't recover.; Don't retaliate.

1. If/when it recovers; If/when it bounces back

1. Seems to be recovering.; Appears to be rebounding.

1. Seems to be recovering.; Appears to be rebounding.

1. Fight back.; Recover.

1. If it recovers; If it bounces back

1. Please recover.; Please regain your strength.

1. Must not rebound.; Must not recover.

1. May I proceed?; May I resume?