翻ひるがえす

hirugaesu

Godan Verb (su)

1. to turn over

Transitive

Godan Verb (su)

2. to change (one's mind); to reverse (one's decision); to take back (one's words); to retract (one's testimony, confession, etc.)

Transitive

その裁判さいばん官かんは、最終さいしゅう判決はんけつをひるがえした。

sono saibankanwa saishūhanketsuo hirugaeshita.

The judge reversed the final decision.

Godan Verb (su)

3. to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind; to let flutter

Transitive

組合くみあい員いんたちは反旗はんきをひるがえした。

kumiaiintachiwa hankio hirugaeshita.

The union members were up in arms.

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

翻ひるがえさない

hirugaesanai

The negative form

1. Not to flip.; Not to turn over.

★ Common

Verb

#24001

翻ひるがえさなかった

hirugaesanakatta

The past negative form

1. Did not flip.; Did not turn over.

★ Common

Verb

#21019

翻ひるがえした

hirugaeshita

The past form

1. Flipped; Turned over

★ Common

Verb

#23416

翻ひるがえして

hirugaeshite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Turning; Reversing

★ Common

Verb

#16172

翻ひるがえしました

hirugaeshimashita

The polite past form

1. Flipped; Turned over

★ Common

Verb

#20208

翻ひるがえします

hirugaeshimasu

The polite form

1. Will turn; Will flip

★ Common

Verb

#20773

翻ひるがえしません

hirugaeshimasen

The polite negative form

1. Won't flip.; Will not flip.

★ Common

Verb

#23585

翻ひるがえしませんでした

hirugaeshimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not flip.; Did not turn over.

★ Common

Verb

#19908

Common 24 items

翻ひるがえさないで

hirugaesanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't turn over.; Don't flip.

★ Common

Verb

#17435

翻ひるがえさなきゃ

hirugaesanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must check.; Have to look through.

★ Common

Verb

#23397

翻ひるがえさなくてもいい

hirugaesanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to turn over.; Don't need to flip.

★ Common

Adjective

#20946

翻ひるがえさなければならない

hirugaesanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must turn over.; Must flip.

★ Common

Adjective

#23249

翻ひるがえしたい

hirugaeshitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to flip over; Want to turn over

★ Common

Verb

#22493

翻ひるがえしたくない

hirugaeshitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to turn (over/flip); Don't want to change (one's mind/position)

★ Common

Verb

#22624

翻ひるがえしたばかり

hirugaeshitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just flipped.; Recently turned over.

★ Common

Verb

#23907

翻ひるがえしちゃう

hirugaeshichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. flip (over/through); regret flipping (over/through)

★ Common

Verb

#21215

翻ひるがえしちゃダメ

hirugaeshicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't turn it over.; Don't flip it.

★ Common

Verb

#23742

翻ひるがえしていない

hirugaeshite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not flipping; Not turned over

★ Common

Verb

#24058

翻ひるがえしている

hirugaeshite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Turning over; Flipping

★ Common

Verb

#23438

翻ひるがえしてはいけない

hirugaeshitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Do not turn over.; Do not flip.

★ Common

Adjective

#22721

翻ひるがえしてもいい

hirugaeshitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May turn over.; May flip.

★ Common

Adjective

#16437

翻ひるがえしとく

hirugaeshitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Preparing beforehand; Prepping

★ Common

Verb

#20921

翻ひるがえすところ

hirugaesu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to flip; About to turn over

★ Common

Verb

#21075

翻ひるがえすみたい

hirugaesu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's flipping.; Seems to be turning over.

★ Common

Verb

#19801

翻ひるがえせない

hirugaesenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot turn over; Cannot flip

★ Common

Verb

#18124

翻ひるがえせる

hirugaeseru

Expresses ability (can do)

1. Can turn over; Can flip

★ Common

Verb

#21533

翻ひるがえそう

hirugaesō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's turn over.; Let's flip.

★ Common

Verb

#21401

翻ひるがえさないでください

hirugaesanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't turn over.; Please don't flip.

★ Common

Verb

#22500

翻ひるがえしています

hirugaeshite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is flipping; Is turning

★ Common

Verb

#17447

翻ひるがえしなさい

hirugaeshinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Turn over.; Flip over.

★ Common

Verb

#18020

翻ひるがえしましょう

hirugaeshimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's turn over.; Let's flip.

★ Common

Verb

#22818

翻ひるがえせます

hirugaesemasu

The polite form for expressing ability

1. Can do; Can manage

★ Common

Verb

#20323

Advanced 28 items

翻ひるがえさせられる

hirugaesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to flip; To be forced to turn over

★ Common

Verb

#22690

翻ひるがえさせる

hirugaesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone flip; To make someone flip

★ Common

Verb

#22411

翻ひるがえさないでくれ

hirugaesanaide kure

A masculine negative request

1. Don't flip.; Don't turn over.

★ Common

Verb

#21401

翻ひるがえさなければいけない

hirugaesanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must turn over; Have to turn over

★ Common

Adjective

#21900

翻ひるがえされる

hirugaesareru

The passive voice (is done by …)

1. To be flipped over; To be turned over

★ Common

Verb

#21722

翻ひるがえしがち

hirugaeshigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tends to

★ Common

Verb

#17707

翻ひるがえしきる

hirugaeshikiru

Emphasizes complete achievement

1. To finish completely; To fully translate

★ Common

Verb

#23738

翻ひるがえしそうだ

hirugaeshisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to turn over; Looks like it will flip

★ Common

Verb

#20529

翻ひるがえしたそうだ

hirugaeshita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Turned over; Flipped over

★ Common

Verb

#18175

翻ひるがえしただろう

hirugaeshitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably flipped.; Probably turned over.

★ Common

Verb

#21683

翻ひるがえしたところ

hirugaeshita tokoro

Indicates just did something

1. Turned over.; Flipped.

★ Common

Verb

#22323

翻ひるがえしたら

hirugaeshitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when flipped; If/when turned over

★ Common

Verb

#19157

翻ひるがえしたらしい

hirugaeshitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Turned over; Flipped

★ Common

Verb

#21020

翻ひるがえしっぱなし

hirugaeshippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left unturned; Left open

★ Common

Verb

#21490

翻ひるがえしてくれ

hirugaeshite kure

A casual, masculine request

1. Turn it over.; Flip it.

★ Common

Verb

#22514

翻ひるがえしてちょうだい

hirugaeshite chōdai

A casual, feminine request

1. Turn it over, please.; Flip it over, please.

★ Common

Verb

#22014

翻ひるがえしぬく

hirugaeshinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere and finish; Overcome and complete

★ Common

Verb

#23208

翻ひるがえすそうだ

hirugaesu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear that [it] is flipped.; I hear that [someone] will flip [it].

★ Common

Verb

#23428

翻ひるがえすと

hirugaesuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If flipped; When flipped

★ Common

Verb

#22547

翻ひるがえすな

hirugaesuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't turn over.; Don't flip.

★ Common

Verb

#21775

翻ひるがえすなら

hirugaesunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If flipping; When flipping

★ Common

Verb

#20876

翻ひるがえすようだ

hirugaesu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#17804

翻ひるがえすらしい

hirugaesurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like it will be flipped.; Apparently it's being flipped.

★ Common

Verb

#23101

翻ひるがえせ

hirugaese

A strong, direct command

1. Turn over.; Flip.

★ Common

Verb

#16794

翻ひるがえせば

hirugaeseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when you turn it over; If/when turned over

★ Common

Verb

#22535

翻ひるがえしてくださいませ

hirugaeshite kudasaimase

An extra polite request

1. Please turn it over.; Please flip it.

★ Common

Verb

#23125

翻ひるがえしてはならない

hirugaeshitewa naranai

Formal prohibition

1. Do not translate.; Must not be translated.

★ Common

Adjective

#21052

翻ひるがえしてもよろしい

hirugaeshitemo yoroshii

Formal permission

1. May I turn it over?; May I flip it?

★ Common

Adjective

#21813

翻ひるがえす

hirugaesu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available