馴れ馴れしい - narenareshii | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

彼かれは私わたくしの妻つまになれなれしすぎだ。

karewa watashino tsumani narenareshisugida

He is getting far too familiar with my wife.

16 Variants Available

Essential 5 items

馴なれ馴なれしかった

narenareshikatta

The past form

1. Was familiar; Was intimate

★ Common

Adjective

#27778

馴なれ馴なれしく

narenareshiku

Adverbial form: modifies a verb/adjective

1. Familiarly; Intimately

★ Common

Adjective

#30479

馴なれ馴なれしくて

narenareshikute

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Familiar; Intimate

★ Common

Adjective

#29887

馴なれ馴なれしくない

narenareshikunai

The negative form

1. Not familiar; Not intimate

★ Common

Adjective

#25562

馴なれ馴なれしくなかった

narenareshikunakatta

The past negative form

1. Wasn't familiar; Wasn't intimate

★ Common

Adjective

#31197

Common 6 items

馴なれ馴なれしいです

narenareshiidesu

The polite form

1. Familiar; Intimate

★ Common

Adjective

#32542

馴なれ馴なれしかったです

narenareshikattadesu

The polite past form

1. Was familiar; Was intimate

★ Common

Adjective

#32961

馴なれ馴なれしくありません

narenareshikuarimasen

The polite negative form

1. Not familiar.; Not close.

★ Common

Adjective

#32442

馴なれ馴なれしくありませんでした

narenareshikuarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not familiar; Was not intimate

★ Common

Adjective

#25893

馴なれ馴なれしくないです

narenareshikunaidesu

The polite negative form

1. Not familiar.; Not close.

★ Common

Adjective

#28803

馴なれ馴なれしくなかったです

narenareshikunakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't familiar.; Wasn't close.

★ Common

Adjective

#23855

Advanced 5 items

馴なれ馴なれしいだろう

narenareshiidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably familiar.; Probably intimate.

★ Common

Adjective

#29863

馴なれ馴なれしいと

narenareshiito

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when familiar/close; If/when presumptuous/familiar

★ Common

Adjective

#28315

馴なれ馴なれしいなら

narenareshiinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when familiar; If/when intimate

★ Common

Adjective

#31980

馴なれ馴なれしかったら

narenareshikattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when familiar; If/when close

★ Common

Adjective

#30340

馴なれ馴なれしければ

narenareshikereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when familiar; If/when intimate

★ Common

Adjective

#33377

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.