任侠にんきょう団体だんたい

ninkyōdantai

1. Not a yakuza organization.; Not part of a gangster group.

1. Was a gangster group.; Was part of a yakuza organization.

1. In a gangster organization; Being part of a gangster organization

1. Gangster group's; Gang-related

1. Not a gangster organization.; Not affiliated with organized crime.

1. Not a gangster organization.; Not part of a yakuza group.

1. Was a gangster group.; Was a chivalrous organization.

1. Yakuza organization.; Gangster group.

1. Not a gangster organization.; Not affiliated with organized crime.

1. Wasn't a gangster organization.; Wasn't a yakuza group.

1. Probably a gangster organization.; Probably a yakuza group.

1. Was not a gangster organization.; Was not part of a yakuza group.

1. Was not a gangster group.; Was not a yakuza organization.

1. Probably a gangster organization.; Probably a yakuza group.

1. Was not a gangster organization.; Was not a chivalrous organization.

1. If/when a gangster organization…; If/when a yakuza group…

1. If it is a gangster organization; When it is a gangster organization

1. If/when it’s a yakuza group; If/when belonging to a yakuza group