虫押 むしおさえ

mushiosae

1. Not a bug stopper.; Not preventing insects.

1. Was an insect repellent.; Was protecting against insects.

1. With insect repellent; To ward off insects

1. Insect-repelling; For preventing insects

1. It is not a bug.; It's not an insect repellent.

1. It's not a bug defense.; It's not insect repellent.

1. Was avoiding insects.; Was keeping insects away.

1. Insect repellent.; Polite insect repellent.

1. It is not a bug repellent.; It is not for controlling insects.

1. Wasn't suppressing insects.; Didn't hold back the bugs.

1. Probably an insect repellent.; Probably a bug blocker.

1. It was not a bug stopper.; It wasn't for keeping insects away.

1. Wasn't warding off insects.; Didn't repel bugs.

1. Probably a bug.; Probably an insect.

1. Was not a bug repellent.; Was not used to ward off insects.

1. If/when there are bugs…; If/when bugs appear…

1. If/when there are bugs.; If/when bugs are suppressed.

1. If/when there are insects…; If/when insects bother…