三 さん世 ぜ諸仏 しょぶつ

sanzeshobutsu

1. Not all Buddhas of the three worlds.; Not any Buddha of the three worlds.

1. Was all the Buddhas of the three worlds.

1. With all the Buddhas of the three worlds; By all the Buddhas of past, present, and future

1. Of all Buddhas of the three worlds.; Relating to all Buddhas of the three worlds.

1. I am not Buddha.; I am not enlightened.

1. It's not all the Buddhas of the three worlds.; It's not like all the Buddhas of the three worlds.

1. Was all Buddhas of the three worlds.; Was all past Buddhas.

1. Three worlds, all Buddhas.

1. Not all Buddhas of the three worlds.; I am not all Buddhas of the three worlds.

1. Wasn't all the Buddhas of the three worlds.; Wasn't any Buddha of the three worlds.

1. Probably all the Buddhas of the three worlds.

1. Was not any of the three worlds' Buddhas.; Was not a Buddha of the three realms.

1. Wasn't any Buddha of the three worlds.; Wasn't a Buddha of any of the three worlds.

1. Probably.; Likely.

1. Was not any of the three worlds' Buddhas.; Was not any Buddha of the three realms.

1. If/When all Buddhas of the three worlds…; If all Buddhas of the three worlds were…

1. If all Buddhas of the three worlds…; If all Buddhas throughout the three realms…

1. If all Buddhas of the three worlds; Even if all Buddhas of the three worlds