調査 ちょうさ事項 じこう

chōsajikō

1. Not investigation items.; Not matters for investigation.

1. Was an investigation item.; Was a matter of investigation.

1. Investigative points; Items to investigate

1. Matters for investigation; Points to investigate

1. It is not a matter for investigation.; It is not something to investigate.

1. It's not a matter for investigation.; It's not something to investigate.

1. Was a matter for investigation.; Was an item to investigate.

1. Points to investigate.; Matters for investigation.

1. Not a matter for investigation.; It is not an item to investigate.

1. Wasn't a matter of investigation.; Wasn't investigated.

1. Probably an investigation matter.; Likely to be investigated.

1. It was not an item for investigation.; It wasn't something to investigate.

1. It wasn't a matter for investigation.; It wasn't something to investigate.

1. Probably a matter for investigation.; Likely an item to investigate.

1. Was not a matter for investigation.; It was not investigated.

1. If/when the items to investigate…; If it were to be investigated…

1. If it is a matter of investigation; If investigated

1. If/when investigated; If/when concerning investigation matters