分ぶん益えき小作こさく

bun'ekikosaku

1. Not a small operation.; Not a minor undertaking.

1. Was a small operation.; Was a minor undertaking.

1. Sharecropping

1. Small-scale cooperative; Partially beneficial

1. It is not a small benefit.; It's not just a little help.

1. It's not a small contribution.; It's not a little help.

1. Was a small benefit.; Was a minor contribution.

1. It is not a small benefit.; It is not a minor contribution.

1. Wasn't a small benefit.; Wasn't a minor contribution.

1. Probably a small profit.; Likely to be a minor undertaking.

1. Was not a small benefit.; Was not a minor contribution.

1. Wasn't a small contribution.; Wasn't a minor benefit.

1. Probably a small profit.; Likely to be slightly beneficial.

1. Was not a small undertaking.; Was not a minor operation.

1. If/when Bun'i-shō-saku was…; If Bun'i-shō-saku were…

1. If/when Bun'eki-kosaku…; If Bun'eki-kosaku were…

1. If/when divided profits are small…; If/when small-scale operations yield profits…