いたやかえでだったら
板屋楓だったら
itaya kaededattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of いたやかえで

1. If/when the maple tree in the shed…; If the shed's maple tree were…

Tara Conditional
Usually Written in Kana