放浪 ほうろう癖 へき

hōrōe ki

1. Not a wandering/roaming habit.; Not a vagrant tendency.

1. Had a wandering spirit; Was prone to vagrancy

1. Wandering impulse; Tendency to roam

1. Wandering impulse; Nomadic tendency

1. It is not a wandering/roaming habit.; I don't have a wandering spirit.

1. Not a wanderlust.; Not a vagrant tendency.

1. Had a wandering spirit.; Was a wanderer.

1. Wandering inclination; Nomadic tendencies

1. Not a wanderlust.; Not inclined to roam.

1. Wasn't a wandering habit.; Wasn't a vagrant tendency.

1. Wandering impulse; Likely a wanderer

1. Was not a wanderlust.; Was not a vagrant tendency.

1. Wandering tendency wasn't.; Didn't have a wandering spirit.

1. Probably a wandering spirit.; Probably a vagrant tendency.

1. Was not a wandering/roaming tendency.; Was not a vagrant habit.

1. If [one] had a wandering spirit; If [one] were prone to wandering

1. If [one has] a wandering/roaming habit; If [one is] prone to wandering/roaming

1. If/when addicted to wandering; If/when prone to vagrancy