放ほうる

hōru

Godan Verb (ru)

1. to throw; to fling; to hurl; to toss

Transitive

いい球たまを放ほうるようになったな、恵一けいいち君くん。

ii tamao hōru yōni nattana kēichikun.

You throw a good ball nowadays, Keiichi.

Godan Verb (ru)

2. to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

Transitive

, Related to 放っておく

その車くるまは何なん週間しゅうかんも放ほうってある。

sono kurumawa nanshūkammo hanatte aru.

The car has been kicking around the roadside for weeks.

Other forms:

、

46 Variants Available

Essential 8 items

放ほうった

hōtta

The past form

1. put; left

★ Common

Verb

#20334

放ほうって

hōtte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Leave it; Let it be

★ Common

Verb

#28774

放ほうらない

hōranai

The negative form

1. Don't let go.; Won't release.

★ Common

Verb

#27427

放ほうらなかった

hōranakatta

The past negative form

1. Didn't let go; Didn't release

★ Common

Verb

#25959

放ほうりました

hōrimashita

The polite past form

1. Released; Dismissed

★ Common

Verb

#28045

放ほうります

hōrimasu

The polite form

1. To put off; To decline

★ Common

Verb

#25940

放ほうりません

hōrimasen

The polite negative form

1. Won't let go.; Will not release.

★ Common

Verb

#25281

放ほうりませんでした

hōrimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not throw.; Did not abandon.

★ Common

Verb

#22390

Common 20 items

放ほうっちゃう

hōcchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Let go of; Dropped

★ Common

Verb

#24405

放ほうっていない

hōtte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not doing; Not having

★ Common

Verb

#26780

放ほうっている

hōtte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Keeping; Leaving

★ Common

Verb

#25980

放ほうっとく

hōttoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Leave it; Let it be

★ Common

Verb

#29414

放ほうらないで

hōranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't let go.; Don't release.

★ Common

Verb

#25616

放ほうらなきゃ

hōranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to let go; Must let go

★ Common

Verb

#25995

放ほうらなくてもいい

hōranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to let go.; Don't need to release.

★ Common

Adjective

#26820

放ほうらなければならない

hōranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must release.; Must let go.

★ Common

Adjective

#20402

放ほうりたい

hōritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to release; Want to let go

★ Common

Verb

#28024

放ほうりたくない

hōritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to throw away.; Don't want to abandon.

★ Common

Verb

#24788

放ほうるところ

hōru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to release; About to put down

★ Common

Verb

#26955

放ほうるみたい

hōru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like putting/leaving it.; Seems like abandoning it.

★ Common

Verb

#28848

放はなれない

hanarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be excused.; Cannot be released.

★ Common

Verb

#22272

放はなれる

hanareru

Expresses ability (can do)

1. To be free; To be released

★ Common

Verb

#23291

放ほうろう

hōrō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's put; Let's leave (it)

★ Common

Verb

#24009

放ほうっています

hōtte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is putting; Is leaving

★ Common

Verb

#21502

放ほうらないでください

hōranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't let go.; Don't release.

★ Common

Verb

#25272

放ほうりなさい

hōrinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Stop it.; Put that down.

★ Common

Verb

#28772

放ほうりましょう

hōrimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's abandon it.; Let's throw it away.

★ Common

Verb

#27145

放はなれます

hanaremasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage; Can handle

★ Common

Verb

#27846

Advanced 18 items

放ほうらせられる

hōraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be allowed to do; To be made to do

★ Common

Verb

#27317

放ほうらせる

hōraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Let [someone] go.; Allow [someone] to do.

★ Common

Verb

#23754

放ほうらないでくれ

hōranaide kure

A masculine negative request

1. Don't let go.; Please don't let go.

★ Common

Verb

#25247

放ほうらなければいけない

hōranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must let go; Must release

★ Common

Adjective

#26370

放ほうられる

hōrareru

The passive voice (is done by …)

1. To be released; To be left

★ Common

Verb

#27232

放ほうりがち

hōrigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#21760

放ほうりきる

hōrikiru

Emphasizes complete achievement

1. To completely let go of; To fully commit to

★ Common

Verb

#28448

放ほうりそうだ

hōrisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like throwing.; Seems about to throw.

★ Common

Verb

#25728

放ほうりっぱなし

hōrippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Abandoned

★ Common

Verb

#23969

放ほうりぬく

hōrinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To see through; To carry through

★ Common

Verb

#23092

放ほうるそうだ

hōru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear that [WORD]...; It is said that [WORD]...

★ Common

Verb

#26225

放ほうると

hōruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when released; If/when dropped

★ Common

Verb

#25472

放ほうるな

hōruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't abandon.; Don't leave.

★ Common

Verb

#27090

放ほうるなら

hōrunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when throwing; If/when abandoning

★ Common

Verb

#27172

放ほうるようだ

hōru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#29424

放ほうるらしい

hōrurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like...; Apparently...

★ Common

Verb

#20381

放はなれ

hanare

A strong, direct command

1. Let go; Release

★ Common

Verb

#28706

放ほうれば

hōreba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when you release; If/when it is released

★ Common

Verb

#26051

放ほうる

hōru

Word Pronunciation

Example Sentences

46 Variants Available