一語一語 - ichigo ichigo | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

彼女かのじょはそれを一いち語ご一いち語ご翻訳ほんやくした。

kanojowa soreo ichigo ichigo hon'yaku shita.

She translated it word for word.

18 Variants Available

Essential 9 items

一いち語ご一いち語ごじゃない

ichigo ichigojanai

The negative form

1. Not word for word.; Not literally.

Noun

#61204

一いち語ご一いち語ごだった

ichigo ichigodatta

The past form

1. Was spoken word by word.; Was said one word at a time.

Noun

#60710

一いち語ご一いち語ごで

ichigo ichigode

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Word-by-word; One word at a time

Noun

#66263

一いち語ご一いち語ごの

ichigo ichigono

Attributive form: modifies a following noun

1. Word by word; One word at a time

Noun

#62212

一いち語ご一いち語ごじゃありません

ichigo ichigojārimasen

The polite negative form

1. It's not word for word.; It's not exactly as said.

Noun

#60867

一いち語ご一いち語ごじゃないです

ichigo ichigojanaidesu

The polite negative form

1. It's not word for word.; It's not exactly as said.

Noun

#66701

一いち語ご一いち語ごでした

ichigo ichigodeshita

The polite past form

1. Was said word by word.

Noun

#60684

一いち語ご一いち語ごです

ichigo ichigodesu

The polite form

1. Word by word.; Carefully.

Noun

#69173

一いち語ご一いち語ごではありません

ichigo ichigodewārimasen

The polite negative form

1. Not word for word.; Not literally.

Noun

#68577

Common 6 items

一いち語ご一いち語ごじゃなかった

ichigo ichigojanakatta

The past negative form

1. Wasn't word for word.; Wasn't said verbatim.

Noun

#59823

一いち語ご一いち語ごだろう

ichigoichigodarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably, word by word.; Likely, one word at a time.

Noun

#60290

一いち語ご一いち語ごじゃありませんでした

ichigo ichigojārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't word for word.; It wasn't a literal translation.

Noun

#68470

一いち語ご一いち語ごじゃなかったです

ichigo ichigojanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't said word-by-word.; Wasn't expressed carefully.

Noun

#60908

一いち語ご一いち語ごでしょう

ichigoichigodeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably, word by word.; Likely, one word at a time.

Noun

#68953

一いち語ご一いち語ごではありませんでした

ichigo ichigodewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not word for word.; Was not a literal translation.

Noun

#67808

Advanced 3 items

一いち語ご一いち語ごだったら

ichigo ichigodattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If each word; When each word

Noun

#68404

一いち語ご一いち語ごであれば

ichigo ichigodeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If each word; If every phrase

Noun

#65195

一いち語ご一いち語ごなら

ichigo ichigonara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If each word; When each word

Noun

#62903

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.