参宮 さんぐう

sangū

1. Not visiting Ise Shrine.; Not going to Ise Shrine.

1. Visited the Ise Grand Shrine.; Was going to visit the Ise Grand Shrine.

1. Visiting Ise Shrine; Going to Ise Shrine

1. Of Ise Grand Shrine; Relating to Ise Grand Shrine

1. It is not a visit to Ise Shrine.; I haven't visited Ise Shrine.

1. It's not a shrine visit.; I haven't visited a shrine.

1. Visited the Ise Grand Shrine.; Was visiting the Ise Grand Shrine.

1. Visiting the Ise Grand Shrine.; Visiting a shrine (generally).

1. Is not visiting the Ise Grand Shrine.; Is not going to the Ise Shrine.

1. Didn't visit the Ise Grand Shrine.; Wasn't going to the Ise Grand Shrine.

1. Probably visiting Ise Shrine.

1. Was not a pilgrimage.; Was not visiting the Ise Grand Shrine.

1. Didn't visit the shrine.; Didn't go to the shrine.

1. Probably visiting Ise Shrine.; Likely to visit Ise Shrine.

1. Did not visit the Ise Grand Shrine.; Was not visiting the Ise Grand Shrine.

1. If/when visiting Ise Grand Shrine; If/when going to Ise Grand Shrine

1. If/when visiting Ise Grand Shrine; If/when one visits Ise Grand Shrine

1. If/when visiting Ise Grand Shrine; When one visits Ise Grand Shrine