吊 つり花生 はないけ

tsuri hanaike

1. Not hanging peanuts.; Not a show.

1. Was hanging and nurturing peanuts.

1. Hanging flower arrangement.

1. Hanging flower arrangement; Suspended floral display

1. It is not hanging peanuts.; I am not hanging peanuts.

1. It's not hanging peanuts.; I'm not hanging peanuts.

1. Was hanging peanuts.

1. Hanging peanut offering.; A humble offering.

1. It is not hanging peanuts.; It is not a frivolous matter.

1. Wasn't hanging/supporting peanuts.

1. Probably hanging peanuts.; Likely to be strung up.

1. Was not hanging peanuts.; Was not a peanut hanger.

1. Didn't hang peanuts.; Wasn't hanging peanuts.

1. Probably will hang and bloom.; Likely to come to fruition.

1. Was not hanging peanuts.; Was not offering peanuts.

1. If/when hung, dried flowers were…; If it were hung, dried flowers…

1. If/when hanging and reviving peanuts.; If peanuts were hung and revived.

1. If/when hanging and reviving peanuts:; If/when hanging and nurturing peanuts