折 おれ返 かえる

orekaeru

1. Folded back; Turned back

1. Returning; Turning back

1. Will not fold back; Will not turn back

1. Did not turn back.; Did not return.

1. Folded back; Returned

1. Will get back to you.; Will reply.

1. Will not return.; Will not fold over.

1. Did not fold back.; Did not turn back.

1. Just folded.; Just returned.

1. Turn back; Regret turning back

1. Don't fold it.; Don't bend it.

1. Not folded back.; Not returning.

1. Folding over; Turning back

1. Must not turn back.; Do not return.

1. You may turn back.; It's okay to turn back.

1. Fold it over.; Prepare it by folding.

1. Don't fold back.; Don't return.

1. Have to go back.; Must turn back.

1. Don't have to turn back.; Don't need to return.

1. Must return.; Must turn back.

1. Want to turn back.; Want to go back.

1. Don't want to turn back.; Don't want to go back.

1. About to turn back; Turning point

1. Looks like it's folding over.; Looks like it's bending back.

1. Cannot bend back.; Cannot return.

1. Can be folded back.; Can be bent back.

1. Let's turn back.; Let's go back.

1. Are folding back.; Are returning.

1. Please don't fold it back.; Please don't turn back.

1. Turn back.; Return.

1. Let's turn back.; Let's go back.

1. Can bend back.; Can return.

1. It seems…; I heard…

1. Probably turned back.; Likely returned.

1. Folded over; Turned back

1. If/when it folds back; When it bends back

1. Seemed to have turned back; Appeared to have folded over

1. Turn around.; Come back.

1. Fold it back for me.; Please turn it over.

1. To be made to fold back; To be forced to return

1. To make someone fold back; To have someone fold back

1. Don't fold back.; Don't turn back.

1. Must turn back; Have to return

1. Be folded back; Be bent back

1. Tends to revert; Prone to relapse

1. Complete folding; Full reversal

1. About to buckle; Looks like it will bend/fold over

1. Folded over; Left folded

1. Persevering to the end; Overcoming obstacles

1. It seems...; They say...

1. If/when it folds back; If/when it bends back

1. Don't turn back.; Don't fold.

1. If it bends back; When it bends back

1. Seems to be turning.; Looks to be folding back.

1. Seems to bend back.; Apparently folds over.

1. Turn back.; Return.

1. If it bends back; If it folds back

1. Please turn back.; Please fold it over.

1. Do not turn back.; Do not retreat.

1. May I turn back?; Is it okay if I turn back?