駆かける

kakeru

Ichidan Verb

1. to run; to dash; to race

Intransitive

ぱたぱたと足跡あしあとを立たてて、エントランスへと駆かけてゆく。

patapatato ashiatō tatete entoransueto kakete yuku.

With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.

Ichidan Verb

2. to gallop (on horseback); to canter

Intransitive

Ichidan Verb

3. to advance (against one's enemy); to charge (on horseback)

Intransitive

Archaic

Other forms:

59 Variants Available

Essential 8 items

駆かけた

kaketa

The past form

1. Rushed; Ran

★ Common

Verb

#145940

駆かけて

kakete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Running; To run

★ Common

Verb

#128180

駆かけない

kakenai

The negative form

1. Not run; Do not run

★ Common

Verb

#146454

駆かけなかった

kakenakatta

The past negative form

1. Did not run; Did not go

★ Common

Verb

#145105

駆かけました

kakemashita

The polite past form

1. Ran; Rushed

★ Common

Verb

#151538

駆かけます

kakemasu

The polite form

1. To run; To rush

★ Common

Verb

#152663

駆かけません

kakemasen

The polite negative form

1. Do not run.; Will not run.

★ Common

Verb

#150604

駆かけませんでした

kakemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not run; Did not go

★ Common

Verb

#147903

Common 24 items

駆かけたい

kaketai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to run; Want to dash

★ Common

Verb

#152342

駆かけたくない

kaketakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to run.; Don't want to go.

★ Common

Verb

#145475

駆かけたばかり

kaketabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just ran; Recently ran

★ Common

Verb

#149176

駆かけちゃう

kakechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Run off; Run away

★ Common

Verb

#149947

駆かけちゃダメ

kakecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't rush.; Don't run off.

★ Common

Verb

#148832

駆かけていない

kakete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not running; Not going

★ Common

Verb

#147979

駆かけている

kakete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Running; Rushing

★ Common

Verb

#150230

駆かけてはいけない

kaketewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not run.; Do not run.

★ Common

Adjective

#151245

駆かけてもいい

kaketemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May run.; Can run.

★ Common

Adjective

#149045

駆かけとく

kaketoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To prepare beforehand; To do in advance

★ Common

Verb

#149257

駆かけないで

kakenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't run.; Don't rush.

★ Common

Verb

#150095

駆かけなきゃ

kakenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Verb

#148716

駆かけなくてもいい

kakenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to run.; No need to rush.

★ Common

Adjective

#152468

駆かけなければならない

kakenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must run; Must hurry

★ Common

Adjective

#154318

駆かけよう

kakeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's run.; Let's dash.

★ Common

Verb

#149000

駆かけられない

kakerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot run; Unable to run

★ Common

Verb

#152146

駆かけられる

kakerareru

Expresses ability (can do)

1. Can run; Is able to run

2. Can be run; Can be rushed

★ Common

Verb

#144601

駆かけるところ

kakeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to run; About to rush

★ Common

Verb

#150791

駆かけるみたい

kakeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like it's running.; Seems to be rushing.

★ Common

Verb

#147429

駆かけています

kakete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Running; Is running

★ Common

Verb

#151842

駆かけないでください

kakenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't run.; Don't rush.

★ Common

Verb

#146152

駆かけなさい

kakenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Run.; Hurry.

★ Common

Verb

#149821

駆かけましょう

kakemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's run.; Let's go.

★ Common

Verb

#147703

駆かけられます

kakeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage; Can handle

★ Common

Verb

#149337

Advanced 27 items

駆かけがち

kakegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tends to

★ Common

Verb

#129511

駆かけきる

kakekiru

Emphasizes complete achievement

1. To run through; To complete

★ Common

Verb

#151560

駆かけさせられる

kakesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to run; To be forced to run

★ Common

Verb

#152756

駆かけさせる

kakesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make run; To let run

★ Common

Verb

#152817

駆かけそうだ

kakesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like running.; Seems to be rushing.

★ Common

Verb

#152635

駆かけたそうだ

kaketa sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Ran; It is said they ran.

★ Common

Verb

#151220

駆かけただろう

kaketadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably ran.; Probably did.

★ Common

Verb

#146433

駆かけたところ

kaketa tokoro

Indicates just did something

1. Ran.; Just ran.

★ Common

Verb

#152007

駆かけたら

kaketara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when running; If/when rushing

★ Common

Verb

#151359

駆かけたらしい

kaketarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have run.; Appeared to have rushed.

★ Common

Verb

#150808

駆かけっぱなし

kakeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Running off without stopping; Left in a rush

Verb

#66620

駆かけてくれ

kakete kure

A casual, masculine request

1. Run.; Charge.

★ Common

Verb

#152014

駆かけてちょうだい

kakete chōdai

A casual, feminine request

1. Run for me.; Please come running.

★ Common

Verb

#151807

駆かけないでくれ

kakenaide kure

A masculine negative request

1. Don't run.; Please don't run.

★ Common

Verb

#151318

駆かけなければいけない

kakenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must run; Have to run

★ Common

Adjective

#149607

駆かけぬく

kakenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Run through; Complete

★ Common

Verb

#152417

駆かけるそうだ

kakeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said to run.; They say it runs.

★ Common

Verb

#147651

駆かけると

kakeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when running; If/when rushing

★ Common

Verb

#147871

駆かけるな

kakeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't run.; Don't rush.

★ Common

Verb

#147314

駆かけるなら

kakerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If running; When running

★ Common

Verb

#151873

駆かけるようだ

kakeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#147489

駆かけるらしい

kakerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be running.; Appears to be rushing.

★ Common

Verb

#147335

駆かければ

kakereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when driven; If/when running

★ Common

Verb

#153243

駆かけろ

kakero

A strong, direct command

1. Run!; Hurry!

★ Common

Verb

#134407

駆かけてくださいませ

kakete kudasaimase

An extra polite request

1. Please run.; Please hurry.

★ Common

Verb

#149785

駆かけてはならない

kaketewa naranai

Formal prohibition

1. Must not run.; Do not rush.

★ Common

Adjective

#147973

駆かけてもよろしい

kaketemo yoroshii

Formal permission

1. May run.; You may proceed.

★ Common

Adjective

#145793

駆かける

kakeru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available